INTERVENIRE RAPIDAMENTE на Английском - Английский перевод

• to intervene quickly
• act quickly
• to react quickly
• to intervene rapidly
• quick action
• to act swiftly
• step in quickly
• respond quickly
• act promptly
• rapid action

Примеры использования Intervenire rapidamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sempre pronto per l'uso per intervenire rapidamente.
Always ready to use for quick intervention.

In caso di danno intervenire rapidamente per evitare danni conseguenti.
In the event of damage, act quickly to avoid further damage.

Eppure, Black stimava che fosse necessario intervenire rapidamente.
Still, Black estimated quick action was needed.

Intervenire rapidamente per evacuare i cittadini dei paesi dell'Unione.
That of rapid intervention to evacuate citizens of EU countries.

Gli Stati membri interessati devono intervenire rapidamente in tali circostanze;
The Member States concerned must act promptly in such cases;

Intervenire rapidamente può fare davvero la differenza quando si tratta di sicurezza pubblica.
Reacting quickly can make a big difference when it comes to public safety.

I rischi per l'intero pianeta erano enormi. Dovevamo intervenire rapidamente.
The risks to the world were significant. We needed to move fast.

Una volta allertato, puoi intervenire rapidamente per risolvere il problema del database.
Once notified, you can quickly intervene to resolve the database issue.

Non si tratta quindi di una situazione comune e dobbiamo per questo intervenire rapidamente.
We therefore must not treat this as run-of-the-mill and we must act quickly.

Intervenire rapidamente per fermare comportamenti pericolosi ed evitare che i bambini si facciano male.
Stepping in quickly to stop dangerous behaviours and to keep children from getting hurt.

E se si verificano degli inconvenienti, possiamo intervenire rapidamente per risolverli.
And if glitches do happen, we can step in quickly to put things right.

Inoltre, si è sempre in grado di intervenire rapidamente nel processo e di reagire con flessibilità alle richieste a breve termine.
It is also always possible to quickly intervene in the process and respond flexibly to short-term requirements.

La Comunicazione della Commissione identifica altre quattro aree dove è necessario intervenire rapidamente.
The Commission's Communication identifies four additional areas where rapid action is needed.

Gli Stati membri dovranno intervenire rapidamente e con forza per raccogliere dati coerenti, oggettivi
Member States will have to act quickly and vigorously if they are to gather coherent,

casi, le squadre sono regolarmente addestrate per poter intervenire rapidamente in caso d'incidente.
the teams undergo regular training so they can respond quickly in case of an accident.

È essenziale intervenire rapidamente a livello europeo se si vuole che
Rapid action is essential at European level if Europe

Siamo informati per e-mail in caso di Non Conformità e possiamo, quindi, intervenire rapidamente per risolvere il problema.".
We are notified by mail in case of problem so we can respond quickly to solve the problem.".

Era necessario intervenire rapidamente per rafforzare le democrazie nascenti
Quick action needed to be taken to strengthen the emerging democracies

se stai affrontando un'emergenza possiamo intervenire rapidamente.
we can step in quickly if you have an emergency.

Quando l'acqua penetra dove non dovrebbe, è necessario intervenire rapidamente per evitare ad esempio maggiori danni in casa.
When water enters where it is not supposed to, you need to react quickly to prevent greater damage e.g. in the home.

in cui sia minacciata la salute umana e risulti necessario intervenire rapidamente.
where there is a public health risk and quick action is necessary.

Il padre di Amro le ha inoltrato una richiesta per farla intervenire rapidamente presso gli inquirenti della Sicurezza Nazionale di Nasr City.
Amro's father handed them a brief to intervene quickly to the investigators of the Sûreté National in Nasr City.

messo in condizione di intervenire rapidamente.
and it should given the capacity to intervene rapidly.

L'organizzazione post-vendita di ORTEA è in grado di intervenire rapidamente, analizzando le problematiche
ORTEA service organization is able to react quickly by analyzing the issue

chi poteva intervenire rapidamente doveva farlo subito.
it was important that those who could act quickly should do so.

Sarà necessario intervenire rapidamente per reagire alle raccomandazioni formulate nella relazione-
Prompt action will be needed in response to recommendations

consentendo al personale di intervenire rapidamente e in modo efficace in caso di problemi.
allowing personnel to intervene quickly and efficiently in case of disruptions.

La capacità della BCE di intervenire rapidamente in cooperazione con le principali banche centrali ha
The ECB's capability to act swiftly in collaboration with major central banks has contributed to

difetti del supporto di stampa e aiuta l'operatore ad intervenire rapidamente.
substrate defects and other faults and helps the operator to react quickly.

non solo consente a coloro che usano la macchina di intervenire rapidamente, se necessario, ma garantisce anche che quest'ultima operi alla massima capacità.
feedback not only allows processors to intervene quickly, if necessary, but also ensures that the sorting machine is operating at optimal capability.

Как использовать "intervenire rapidamente" в Итальянском предложении

Bisogna intervenire rapidamente per essere efficaci.

Bisogna intervenire rapidamente mettendo nuove regole".

Possiamo intervenire rapidamente con professionalità e discrezione.

Intervenire rapidamente con tutti gli estintori locali.4.

Possiamo intervenire rapidamente per bloccare la perdita.

Possiamo intervenire rapidamente per fermare la perdita.

Intervenire rapidamente avviso notifiche per nuovi tablet.

Bisogna intervenire rapidamente per evitare la morte.

Intervenire rapidamente avviso o incoerente modafinil srbija.

Come posso intervenire rapidamente per evitare complicazioni?

Как использовать "to react quickly" в Английском предложении

Have the ability to react quickly in an emergency.

Traceability is essential to react quickly and effectively.

Enables you to react quickly and improve content.

the opportunity to react quickly to customer needs.

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

They are also able to react quickly to trends.

It’s crucial to react quickly and effectively.

Being prepared to react quickly to avoid a crash.

Jeff needed to react quickly as a fighter pilot.

Want to react quickly to your customer’s needs?