Примеры использования Intonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', eri intonato.
Yes, it's in tune.E tutto quello che è sotto il sole è intonato.
And everything under the sun is in tune.Sono gia' intonato.
I'm already in tune.Sul topazio, per il mio colorito, sai, qualcosa di piu' intonato.
Topazy, for my colouring, you know, more tonal.Scegli un filo intonato alla toppa.
Choose a thread that matches the patch.
Люди также переводят
Allora, ti pare di essere intonato?
So, do you think you're in tune?Booomb non è del tutto intonato o perfettamente a tempo.
Booomb is not fully tuned or in perfect time.Confezionato in uno stampato francese, con ombrellino intonato.
Made of imported printed sheer, with parasol to match.Lo vediamo nel canto intonato dagli Israeliti.
We see it in the song intoned by the Israelites.Impara a suonare la batteria ed io imparero' a cantare intonato.
Learn to play drums and I will learn to sing in tune.Sei il tipo più intonato che abbia mai conosciuto.
You got to be the most tuned-in dude that I have ever met.Se russo, russo intonato.
If I snore, I snore in tune.Molto veloce, intonato e pompante, senza apparente sfasamento.
Very fast, tuneful and punchy with no apparent overhang.Infranto è il bicchiere intonato il canto.
The glass is broken Songs are sung.Il brano, estremamente suggestivo e piuttosto"intonato alla circostanza", è stato registrato rapidamente con l'aiuto di
The piece- extremely suggestive and indeed"in tune with the circumstance"- was rapidly recorded with the helpSui bassi il DA9 suona alquanto potente ed"intonato".
Io so di non essere intonato ma l'aveva riconosciuta?
It's because… I know I whistle off key but…- You recognized the tune?Il basso più soffice ed arrotondato, ma ancora intonato e preciso.
The bass softer and rounded but still tuneful and on-the-button.Il fischio tornerà intonato, ma niente sarà più come prima.
The whistle will come back in tune but nothing will ever be the same.Era l'organo del giovedì pomeriggio, quello sempre intonato.
the one that was always in tune.Assicurati di scegliere un colore intonato al tuo incarnato.
Make sure to choose a shade that complements your skin tone.Suono acuto e dirompente ma che riesce a rimanere preciso ed intonato.
Sound acute and disruptive but able to remain precise and in tune.JAQUES: Cantatelo. Non importa quanto sia intonato, basta che faccia abbastanza rumore.
Sing it:'tis no matter how it be in tune, so it.Lo stesso ritornello, intonato in prima persona dalle pure e innocenti voci dei bambini,
The same chorus, sung in first person from the pure and innocent voices of children,Uno degli altri due gruppi è in genere intonato in un'ottava diversa.
One of the other two courses are typically tuned an octave apart.Dopo il breve Puja è stato intonato con grande gioia il bhajan“Gondari”.
After the short Puja it was sung with great joy the bhajan“Gondari”.Durante il percorso i fedeli hanno recitato il Rosario, intonato inni e offerto preghiere.
Along the way, the faithful recited the rosary, sang hymns and offered prayers.Nonostante Michele Bravi sia molto intonato, non sempre riesce ad essere convincente.
Despite Michele Bravi is very in tune, not always he is able to be convincing.La cantata si conclude con il terzetto, intonato dai tre protagonisti.
The cantata concludes with the trio, sung by the three protagonists.I manifestanti hanno mostrato cartelli, striscioni e intonato slogan contro il terrorismo.
The protesters bore signs, banners and chanted slogans against terrorism.
