IO HO PIANTO на Английском - Английский перевод

io ho pianto
i cried
i have sobbed

Примеры использования Io ho pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io ho pianto.
I cried.
Sì, e io ho pianto.
Yeah, and then I cried.
Io ho pianto.
Uh, I cried.
Tu pensi che io ho pianto apposta?
You think I cry on command?
Io ho pianto oggi.
I cried today.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino che piangebambino piangebambini piangonobambini che piangonovoglia di piangeretempo per piangereperchè piangifigli piangerannopiangendo perche madre piange
Больше
Использование с наречиями
piangere così piango sempre piante più piange ancora inutile piangeremadre piangerepiangere anche piante prima piange spesso
Больше
Использование с глаголами
smettila di piangere smetti di piangerecominciò a piangereinizia a piangerefinito di piangerecontinua a piangerevai a piangerescoppiò a piangere
Больше
Aspetta di leggere il libro 7, io ho pianto.
Wait until you read book 7, pheww I cried.
Ehi, io ho pianto.
Hey, I cried.
Quando è morta mia nonna, anch'io ho pianto tanto.
When my grandmother died, I have cried so much.
Io ho pianto per tutta la notte.
I cried all night.
Quando lui ha vinto l'Amstel(2006) io ho pianto.
When he won the Amstel(in 2006) I cried.
E io ho pianto al primo recital di Shannon.
And I cried at Shannon's first recital.
Voglio dire… lei ha pianto, io ho pianto.
I mean, she cried, I cried.
Si', io ho pianto un numero imbarazzante di volte.
Yeah, I cry at really weird times.
Non ricordarmi di Munson… Tu hai pianto, io ho pianto.
You were crying, I was crying.
Io ho pianto molto per quella forzata separazione!
I cried a lot for the forced separation!
Grazie, Sue Ellen, ma io ho pianto Pamela molto tempo fa.
Thank you, Sue Ellen, but I mourned Pamela long ago.
Io ho pianto di gioia al mio primo incontro con i delfini.
I cried with joy at my first encounter with the dolphins.
Ha detto:“hey ragazza, non riesci a lasciar perdere?” e io ho pianto.
He said, hey girl can't you leave and I cried.
Sai… io ho pianto e mi sono disperato con tutto me stesso.
You know, I have sobbed my heart out.
Abbiamo visto Pavarotti nell'Ernani al Metropolitan, e io ho pianto.
We saw Pavarotti in Ernani at the Met, and I cried.
Beh, io ho pianto quando ho vinto l'Alphie.
Well, I cried when I won the Alphie.
Ti ho visto piangere mentre dormivi e io ho pianto con te.
I have seen you cry in your sleep and cried with you.
Sai… non serve a niente. io ho pianto e mi sono disperato con tutto me stesso.
It didn't solve anything. Y'know, I have sobbed my heart out.
Io ho pianto, affliggendo l'anima mia col digiuno; Ma ciò mi è tornato in grande obbrobrio.
When I wept,[and chastened] my soul with fasting, That was to my reproach.
L'altra notte si e' tolta la camicetta ed io ho pianto. Chi se ne importa?
Last night, she pulled off her blouse and I wept. Who cares?
Io ho pianto, ho afflitto l'anima mia col digiuno, ma questo è divenuto un motivo d'obbrobrio.
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Quando ho ricevuto la tua lettera io ho pianto, sono andato in paranoia.
When I received your letter, I cried, I went into paranoia.
Lui era felice, io ho pianto, la stupida Candace mi ha abbracciata,
He was happy, I cried, stupid Candace hugged me,
Lenore mi ha giurato eterno amore, io ho pianto come un bambino che ha il pannolino bagnato.
Lenore wrote her own vows, I cried like a baby, a hungry, angry baby.
Ci hanno lavato come si lava una pala, e io ho pianto a vedere i figli del mio paese in questo stato.
We were washed like one washes a shovel, and I cried watching the children of my country in this state.
Результатов: 48, Время: 0.0513

Как использовать "io ho pianto" в Итальянском предложении

Io ho pianto davvero tanto sul loro addio.
Io ho pianto seriamente troppo, soprattutto alla fine.
Io ho pianto come una bambina alla fine!
Fai bene, sfogati, anche io ho pianto tanto.
io ho pianto come una demente alla fine…
Anche io ho pianto tantissimo, una volta terminato.
Vedete, io ho pianto per un'ora, praticamente sempre.
Io ho pianto molto, molti hanno pianto altrettanto.
Io ho pianto perché Monte aveva fumato qualcosa.

Как использовать "i cried, i wept" в Английском предложении

I cried with her, I cried for her.
I wept openly while reading this book.
I cried out for help…this time I cried out to The LORD!
Like everyone else, I wept for joy.
I cried when these were first posted and I cried again today.
I cried last night during american idol!!ha!
No) I wept sadly. / I wept from the depths of my soul.
Of course, I cried too, just as I cried today.
I wept all day and all night.
I wept before the Lord for five hours.
Показать больше

Пословный перевод

io ho piantatoio ho piena

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский