Примеры использования Io non ci riesco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma io non ci riesco.
But I cannot.Stai dicendo che io non ci riesco?
Are you implying that I can't?Beh, io non ci riesco.
Well, I can't!Sicuro.- Bene, perché io non ci riesco.- Si.
Good,'cause I can't. Sure. Yeah.Io non ci riesco. Diteglielo.
I can't. Tell him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Perché io non ci riesco.
Because I can'T.Io non ci riesco. Va bene.
I can't. That's fine.Sì, beh, io non ci riesco.
Yeah, well, i can't.Io non ci riesco più. Siete fortunato.
I can't anymore. You're lucky.È semplice. Io non ci riesco.
It's simple. I can't.Io non ci riesco… a dormire con qualcuno vicino.
I cannot sleep with someone lying next to me.Perchè se stai svanendo io non ci riesco.
Because if you're fading I can not.Perche' io non ci riesco, Will.
Because I can't, Will.Mi vuole coraggiosa e risoluta come lui e io non ci riesco.
He wants me to be brave. But I can't be.Io non ci riesco nemmeno senza quei 15 chili in più.
I can't even do a pull-up without extra 30 pounds.Beh, se volete potete andarvene, ma io non ci riesco.
Well, you can leave if you have to, but I can't.Ok, io non ci riesco, quindi… infrango le regole e basta, ok?
Okay, well, I can't, so Voi volete che io sia felice, ma io non ci riesco.
You want me to be happy, but I can't be.Sarà la paura, ma io non ci riesco”, dice Pollicino ai fratelli maggiori.
It may be fear, but I can't,” says Pollicino to his older brothers.Mi chiedo come possono fare… io non ci riesco.
Io non ci riesco. Anche se i miei predecessori hanno creduto nei suoi poteri.
I cannot. Though my predecessors seem to have believed in its power.L'equipaggio avrà anche voltato pagina, ma io non ci riesco.
Your crew may have put it behind them, but I can't.Io non ci riesco. Sebbene sembri che i miei predecessori abbiano creduto nel suo potere.
I cannot. Though my predecessors seem to have believed in its power.Ti credi migliore di me perché hai smesso e io non ci riesco?
You think you're better than me cause you quit and I can't?Ma io non ci riesco, non le capisco, non so dove sono!
But I can't, Puoi anche essere in grado di dimenticare tutto questo, ma io non ci riesco!
You might be able to forget about that, but I can't!You Un uomo che sappia dire no quando io non ci riesco.
A man that Sebbene sembri che i miei predecessori abbiano creduto nel suo potere, io non ci riesco.
Though my predecessors seem to have believed in its power, I cannot.Ovviamente, se puoi vivere senza besciamella, Personalmente, io non ci riesco.
That's of course if you can live without the cream sauce, personally, I can't.
