NON SO на Английском - Английский перевод

• i don't know
• i can't
• i'm not sure
• no idea
• i dunno
• i do not know
• i didn't know
• i cannot
• i can not
• i couldn't
• i am not sure

Примеры использования Non so на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cos'é che non so?
What don't I know?

Cosa non so di te?
What don't I know about you?

Stupido? Che cosa non so?
Stupid? What don't I know?

Cos'altro non so, Roller?
What else don't I know, Roller?

Non so come faremo a tornare a casa.
I am not sure how we will ever get back home.

Cosa non so?
Like what? What don't I know?

Eh, non so più ridere, con te.
Valeria, it's funny… I can not laugh anymore, with you.

Allora, forza, cosa non so?- Cin cin.
So, come on then, what don't I know?- Cheers.- Cheers.

Perché non so niente dello Utah?
Why don't I know about Utah?

A livello globale… C'è qualcosa che non so?
Globally, the kind of… What the hell don't I know about this?

Perché non so nulla della nostra famiglia?
Why don't I know anything about our family?

Distinguo qualcosa ma non so dirle cos'è.
We were reading something, but I couldn't tell what it was.

Come mai non so di che si tratta?- Chi?
Who? Why don't I know what you're talking about?

Potrei dirigere la General Motors, ma non so aggiustare un'auto.
It's like… I could run gm, but i couldn't fix a car.

Non so dirti cosa sia. E quella là… beh.
I couldn't tell you what that is. And that one… well.

Ero cosi' sfatto che non so dirti che cosa sia successo.
I was so smashed I couldn't tell you what happened.

Non so, mi sono sempre piaciute le tue donne.
I can not say, I have always loved the women you have had.

Sei il mio uomo, perché non so cosa sta succedendo a Sleepy Hollow?
So why don't I know what's going on in Sleepy Hollow?

Non so se fosse un'affermazione o una semplice speranza.
I couldn't say if it was an affirmation or if he simply hoped.

Si, viene spesso qui… ma non so dirle dove abita. Mary.
Yes, she comes here often… but I can not tell you where she lives. Mary.

Non so se, una volta finite, vi raggiungeranno mai.
I can not be sure that once they are done,

Massimo Ranieri Canto perché non so nuotare approda in Sicilia.
Massimo Ranieri"I sing because I can not swim" arrives in Sicily.

Non so spiegarti perché lo so, ma lo so..
I can not explain how I know it, I just do.

Ora cerchero di spiegare a voi, ma se non so di capirci.
Now I will try to explain to you, but if I can not understand us.

Paul: non so, mi piacerebbe stare a casa e guardare la TV.
Paul: I am not sure, I would like to stay home and watch TV.

Interi paesi di indiani fatti sparire nel nulla? Cos'e' che non so?
Whole Indian nations pacified into nonexistence, what don't I know?

Ma non so dirle chi. Beh, ho visto… qualcosa.
But I couldn't say who. With your untrammeled sight, Well, I saw something.

Amici ho una tale passione per le leggende marinare che non so spiegare….
Friends I have such a passion for seafaring legends that I can not explain….

Non so spiegare perchè, ma da sempre sono attratta dalle righe.
I can not explain why, but I have always been attracted by the stripes.

O le mie convinzioni religiose. Non so se mettano alla prova la mia obbedienza.
Or my religious convictions. I couldn't tell if they were testing my subservience.

Как использовать "non so" в Итальянском предложении

Non so sentire, non so pensare, non so volere.”.

Non so come, non so chi non so perché.

Non so quando, non so come, non so chi!

Non so perché, non so come, non so quando.

Non so sentire, non so pensare, non so volere".

Non so scrive’, non so canta’, non so recita’.

Non so sentire, non so pensare, non so volere.

Non so come, non so dove, non so quando, non so nulla.

Forse non so curare, non so curarmi, non so vivere.

Non so perché, non so per cosa, non so quando.

Как использовать "i'm not sure, i don't know, i can't" в Английском предложении

What I m not sure about is WHEN to take it?

And I m not sure what they don't have a phone number!

So I don t know which information could be useful.

I can t refill it,can you resolve that?

Aw man i m not sure how to put it but yeah..

I don t know how much more than human beings.

I m not sure what is wrong with it.

I don t know exactly when that was.

But i don t know to change the language.

I can t figure out how to Determine this.