IO SPEZZERÒ на Английском - Английский перевод

• i will break
• i will crush

Примеры использования Io spezzerò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E adesso io spezzerò il tuo.
And now I'm gonna break yours.

Io spezzerò il pipistrello! Codice rosso!
Code red. I will break the Bat!

Se mi spezzate, io spezzerò voi!
If you crush me I will crush you!

Io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl".
On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Os 1,5 In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl».
Hos 1,5"On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.".

Con la semplice espansione dei muscoli pettorali, ovvero del petto, io spezzerò questo gancio.
By simply expanding my pectoral muscles- that is, my chest- I will bust the hook.

In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl».
And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.

E porrò fine al regno della casa d'Israele. 1:5 In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl.
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl».
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza.
Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.

In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl».
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl».
On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Dice il Signore degli eserciti: Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza.
The LORD of Hosts says:‘Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

Io spezzerò l'Assiro nella mia terra
To break Asshur in My land,

E in quel giorno avverrà che io spezzerò l'arco d'Israele nella valle d'Jizreel'.
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Io spezzerò l'Assiro nella mia terra
That I will break the Assyrian in my land,

E in quel giorno avverrà che io spezzerò l'arco d'Israele nella valle d'Jizreel".
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.".

Io spezzerò l'Assiro nella mia terra
That I will break the Assyrian in my land,

Dice il Signore degli eserciti: Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza.
Thus says Yahweh of Armies: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

Io non glielo darò questo piacere, io spezzerò questa rete di menzogna nella quale egli vuole avvilupparmi; sarà quel che sarà.
I will not give him that pleasure, come what will. I will break this web of lies in which he wishes to entangle me.

quel giorno avverrà», dice l'Eterno degli eserciti,«che io spezzerò il suo giogo dal tuo collo e romperò i tuoi legami;
about on that day,' declares the LORD of hosts,‘that I will break his yoke from off their neck and will tear off their bonds;

Dice il Signore degli eserciti: Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

dicendo:«Cosí dice l'Eterno: In questo modo io spezzerò il giogo di Nebukadnetsar, re di Babilonia,
saying,"Thus says the Lord:'Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck

In quel giorno avverrà, dice l'Eterno degli eserciti, che Io spezzerò il suo giogo dal tuo collo e romperò i tuoi legami,
For it shall come to pass in that Day, says the Lord of Hosts, that I will break his yoke from your neck,

In questo modo io spezzerò il giogo di Nebucadnetsar, re di Babilonia, di sul collo di
So will I break the yoke of Nebuchadnezzar the king of Babylon within two full

In questo modo io spezzerò il giogo di Nebucadnetsar, re di Babilonia, di sul collo di
Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck

disse:«Così parla il Signore:"In questo modo io spezzerò il giogo di Nabucodonosor, re di Babilonia, togliendolo dal collo
saying,"Thus saith the Lord:'Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck

Ecco, io spezzo l'arco di Elam, la sua principale forza. 36.
Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. 36.

Hai paura che io spezzi il cuore a lui?
You're worried I'm gonna break his heart?

Как использовать "io spezzerò" в Итальянском предложении

Dopo il ricordo, io spezzerò il loro cuore infedele.

Io spezzerò l'Assiro nella mia terra e sui miei monti lo calpesterò.

Io spezzerò la tradizione maledetta fatta di tristi zittellagini e contorsivi mal di pancia!

Quel giorno avverrà che io spezzerò l’arco d’Israele nella valle di Izreel” (Os 1:4,5).

Как использовать "i will break, i will crush" в Английском предложении

I will break it all down very soon!

i will crush the competition with legend spriggan.

I will crush the mouth of the gainsayers and break their teeth.

Tonight I will break that boundary line.

I will break the pride of your power.

Don't cross me, man, I will break you.

I will crush you with my superior powerpoint skillzies.

Slowly but surely, I will crush these goals!

I will break Israel's people into pieces.

One day I will crush that full hill!