Примеры использования Irromperà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Squadra B irromperà dal retro.
Squad B comes in from the back.E non lasceranno niente. la gente irromperà.
And nothing left. People will break in.Un giorno il sole irromperà nella stanza.
One day the sun will break into the room.Quando Egli irromperà tra le nuvole scure del giudizio,
When He breaks through the dark clouds of judgment,La nostra casa rimarrà vuota, la gente irromperà, non lasceranno niente.
People will break in, and nothing left.La Squadra B irromperà dal retro, tutti gli altri da davanti.
Squad B goes around back, the rest of you take the front.Sbagli su di lui, Bull… quel carro funebre irromperà come un carrarmato!
You have got him wrong, Bull- that hearse will come crashing through like a tank!La Squadra B irromperà dal retro, tutti gli altri da davanti.
Squad B comes in from the rear, and the rest of you go through the front.Ok, tra circa due minuti, un gruppo di Kaylon irromperà dalla porta.
All right, in about two minutes, a fresh crop of Kaylon are gonna come busting through that door.Nel caso ti senta, irromperà dalla porta lì vicino a te.
If La guardia pontificia sfonderà le porte del palazzo reale ed irromperà al suo interno.
The Pontifical Guard Presto la Divisione irromperà sparando e voi perdete tempo con Michele.
The Division will soon storm in shooting, and you waste time on Michele.cioè il re assiro con tutto il suo splendore, irromperà in tutti i suoi canali e strariperà da tutte le sue sponde.
the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks.Quindi, appena l'alba irromperà andrò a riciclare la stessa vecchia canzone.
So to the break of dawn here I go recycling e la cavalleria irromperà qui per sequestrare ogni computer e arrestare l'intera banda.
and the cavalry will storm this place, seize every computer in here, and arrest your entire crew.La primavera irromperà, e tutto sarà in fiore, e la gente dirà.
The spring will break, everything E quando il prode Cassandro irromperà, sparpagliando la loro sinistra si aprirà un varco.
And when bold Cassander breaks, stretching their left a hole will open.Non ancora di quella di Gesù, che irromperà come una novità assoluta,
It is not yet that of Jesus, which bursts in as an absolute innovation,E quando il prode Cassandro irromperà, sparpagliando la loro sinistra… si aprirà un varco.
A hole will open. And when bold Cassander breaks, stretching their left.La scuola, sono sicuro, con questo stimolo irromperà ancora maggiormente nella nostra vita di inquieti progettisti.
With its stimulus, I am confident that the school will penetrate even more fully into our lives as restless designers.Aspetterà finché non ti stancherai… irromperà nel vagone. La SRO, la squadra di recupero ostaggi, poi una dozzina di ragazzi super addestrati e armati fino ai denti.
then a dozen highly trained guys armed to the teeth will breach this car. HRT… that's the hostage rescue team.Era troppo rischioso irrompere ed estrarlo, quindi neutralizzammo la situazione.
It was too risky to breach and extract, so we neutralized the situation.Dovete irrompere in quella stanza, ora.
You need to breach that room, right now.Ehi, non puoi irrompere qui in quel modo, Deb!
Hey, you can't just barge in here like that, Deb!Dobbiamo irrompere tra cinque minuti.
We need to breach in five.Ho visto zombie irrompere da porte e lucernari.
I have seen Zombies bust down doors and crash through skylights.Non potete irrompere qui.- Che succede?
You can't just barge in here. What is this?Non potete irrompere qui.- Che succede?
You can't just barge in here?Non potete irrompere qui.- Che significa?
You can't just barge in here?Noi dobbiamo irrompere fra cinque.
We need to breach in five.
Synonyms are shown for the word 
