LASCERESTE на Английском - Английский перевод

• you would leave
• would you let

Примеры использования Lascereste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lascereste vostro figlio?
You would leave your child?

Amati, chi lascereste fuori?
Beloveds, whom would you leave out?

Lo lascereste morire per una pellicola.
You will let him die for a film.

Con il diavolo? Il nostro capitano… Lascereste.
Our captain… with that devil? You would leave.

Ci lascereste un attimo da soli?
Will you give us a moment alone?

Il nostro capitano… Lascereste…- con quel demonio?
You would leave… our captain… with that devil?

Ci lascereste passare, per favore?
Will you please let us through?

Immaginate l'eredita' che lascereste ai vostri discendenti.
Imagine the legacy you would leave your descendants.

Mi lascereste… Per dei soldi?
You would leave me, for. for some money?

Se ve lo dicessi, poi mi lascereste tornare a casa da mia figlia?
If I tell you, will you let me go home to my daughter?

Lascereste vivere uno fedele ai Tudor?
You would let a Tudor loyalist live?

Amati, chi lascereste fuori? Non rispondete.
Beloveds, whom would you leave out? Do not answer.

Lascereste…- con quel demonio? il capitano?
You would leave… our captain… with that devil?

Insomma, mi lascereste sposare il mio porcellino d'India?
I mean, would you let me marry my guinea pig?

Lascereste fare a me per vedere cosa posso fare?
Would you leave it to me to see what I can do?

Primo Ministro, lascereste il paese senza un governo?
You would leave the country without a government? Prime Minister?

Ci lascereste da soli per un momento?
Would you leave us alone for a moment?

Primo Ministro, lascereste il paese senza un governo?
A government? Prime Minister, you would leave a country without a?

Voi lascereste che vada avanti cosi' per una settimana?
You let it go like this for a week?

A chi lascereste le vostre terre?
To whom would you leave your lands?

Lascereste che qualcuno ve lo porti via?
Would you let anyone take them away from you?.

Oh, mi lascereste da solo per piacere?
Oh, leave me alone, will ya?

Lascereste gli esseri umani sulla Terra per sempre.
You would leave human beings on Earth forever.

Voi non lascereste vostro padre e le ragazze.
You couldn't leave your father and the girls.

Lascereste la vostra giocata e vi prostituireste per averli?
Would you give up your gaming and whoring to have these?

Signori, lascereste le donne un momento da sole, per favore?
Gentlemen, would you let us ladies have a moment alone, please?

Lascereste il ragazzo in Marocco con un ricco degenerato?
You would leave the boy alone in Morocco with a rich degenerate?

Mi lascereste per strada, un compaesano di sua madre?
You would let me walk the street, your own mother's fellow countryman?

Mi lascereste finire la stagione e… poi me ne andrei in pensione.
Then you will let me finish the season and… I will retire.

Как использовать "lascereste" в Итальянском предложении

voi quale lascereste fuori dalla camera?

Voi lascereste mai morire vostra madre?

Lascereste mai Trieste per “fuggire” all’estero?

Lascereste mai vostro figlio senza mangiare?

Se sì, quanto tempo lascereste ancora passare?

Lascereste Giulietta all'oscuro delle manovre della madre?

Giornalista: Lascereste la maggioranza con conseguenti elezioni?

lascereste un gioiellino per uno presunto tale?

Quale spot lascereste scorrere davanti a voi?

Как использовать "would you let, you would leave" в Английском предложении

Would you let that stop you?

would you let someone borrow your book?

Would you let other's opinions stop you?

Would you let them visit strangers?

Why would you let this happen?

You would leave these cathnids trapped and dying?

Would you let your family fly?

Would you let her handle the logistics?

And would you let children vote?

Would you let your son play?