Примеры использования Leghi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prima le leghi? Sì.
Binding them first? Yes.Lo leghi alla sedia della rovina!
Strap him to the chair of ruination!Per prima cosa le leghi?
Binding them first?Te la leghi al fianco.
You strap it to your side.Allora e' meglio che mi leghi.
Then you better strap me down.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lega di alluminio
lega di rame
lega degli assassini
lega delle nazioni
lega di titanio
legati al mondo
mano legatalegati al lavoro
legate alla povertà
legati alla produzione
Больше
Использование с наречиями
lega araba
lega nazionale
lega nord
lega anseatica
legato pontificio
legata anche
lega cattolica
lega metallica
legata soprattutto
legato papale
Больше
Использование с глаголами
lega di zinco
usato per legarecercando di legare
Qualcosa che li leghi chimicamente?
Anything linking them chemically?Non c'e' niente che ci leghi.
There's nothing that connects us.Si tratta di te che leghi con nostro figlio.
This is about you bonding with our child.Leghi un filo- e la piccola lampada è pronta!
Bind a thread- and the small lamp is ready!Niente che la leghi a lei?
Did you find anything tying her to that?Non c'è niente dietro di me e niente che mi leghi a.
There's nothin' behind me and nothin' that ties me to.Qualcosa che leghi l'anima al mondo terreno.
It's something that ties a soul to the earthly plane.Come posso darti protezione se mi leghi le mani?
How do I provide securitywith you tying my hands?E' proprio come quando ti leghi le scarpe, solo intorno al collo.
It's just like tying your shoe, only around your neck.Guardate se c'e' qualcosa nel suo passato, che lo leghi a Elmhurst.
Find out if there's anything from his past that ties him to Elmhurst.Qualche prova fisica che leghi Bruce Gulley al killer?- Giusto?
Right. Any physical evidence tying Bruce Gulley to the shooting?Leghi direttamente i sussidi a criteri sociali, ambientali e di benessere degli animali.
Links subsidies directly to social, environment, and animal welfare criteria.Non ci vorrà molto prima che FSB- leghi te a tuo fratello.
It won't be long before FSB ties you to your brother.Ln cambio, richiederò… leghi Satine a me… in esclusiva. un contratto che.
In return, I would require a contract that… binds Satine to me… exclusively.Niente corde, niente uniformi, niente che lo leghi a nessuna delle vittime.
No rope, no uniform. Nothing that ties him to any of the victims.Qualche prova fisica che leghi Bruce Gulley al killer?
Bruce Gulley to the shooting? Any physical evidence tying.Dobbiamo trovare qualcuno o qualcosa che la leghi a questa organizzazione.
We have to find someone or something that ties her into this group.Creazione di un progetto che leghi lingua e cultura locali.
Creation of a project linking language with local culture.Curata da Darko Fritz evidenzia come un filo invisibile leghi la comune identità territoriale→.
Curated by Darko Fritz shows how an invisible thread binds the common territorial→.Ampiamente usato per il bastone e leghi tutti i cavi dell'automobile.
W idely used forstick and bind all wires of the car.Creazione di un progetto che leghi lingua e cultura locali.
The creation of a project which linking language with local culture.Non avete alcuna prova che mi leghi al… cosiddetto incendio di New York.
You have no evidence tying me to the so-called burnin' of New York.Ln cambio, richiederò un contratto che… leghi Satine a me… in esclusiva.
Exclusively. I would require a contract… binds Satine to me… that, um, uh.Ln cambio, richiederò un contratto che… leghi Satine a me… in esclusiva.
Exclusively. that, um, uh, binds Satine to me… So in return,
