Примеры использования Loro adesione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E l'apertura dei negoziati per la loro adesione.
And the opening of negotiations for their adhesion.La notizia della loro adesione ci giunge oggi 04 dicembre 2009, alle 16.
The news of their adhesion has reached us on December 04 th 2009 at 16.Le schiume possono deformarsi e le giunzioni perdere la loro adesione.
Foams can deform and splices lose their adhesion.L'Unione europea prende atto della loro adesione ed esprime soddisfazione.
The European Union takes note of their alignment and welcomes it.Oggi i sostenitori del Festival hanno un nuovo modo di esprimere la loro adesione.
Today the supporters of the Festival have a new way of showing their loyalty.
Люди также переводят
Senza la loro adesione e disponibilità questo studio non sarebbe stato possibile. Crediti.
Without their adhesion and willingness, this research would not have been possible.L'impegno per i valori non significa la loro adesione in pratica.
Commitment E' quindi ovvio che senza la loro adesione nessuna politica ambientale può essere efficace.
It is therefore obvious that without their participation no environmental policy can be effective.possono essere ripetutamente rifusi senza perdere la loro adesione.
can be refastened repeatedly without losing their adhesion.Artiste e artisti importanti hanno già confermato la loro adesione come testimonial dell'evento.
Artist and major artists have already confirmed their participation as a testimonial of the event.trarre alcuna conclusione in degli aluti al settore per trascorso dalla loro adesione.
drawn for Spain and Portugal because of the relatively short period since their adhesion.Le parti dovrebbero inoltre riconfermare la loro adesione agli accordi ambientali multilaterali AAM.
The parties should also reiterate their commitment to Multilateral Environmental Agreements MEAs.dall'apertura delle iscrizioni molti equipaggi hanno formalizzato la loro adesione.
opening of registrations many crews have formalized their participation.In questo contesto, dovrebbero poi riconfermare la loro adesione agli accordi ambientali multilaterali.
In this context, the Parties should also reiterate their commitment to Multilateral Environmental Agreements MEAs.La loro adesione al principio della libertà di espressione
Their attachment to the principle of freedom of expressionInoltre Fluminimaggiore, San Gavino e Sanluri hanno confermato la loro adesione all'iniziativa.
San Gavino and Sanluri have confirmed their participation in the initiative.Ritengo che, nel 2007 o nel 2008, dopo la loro adesione, Romania e Bulgaria si comporteranno in maniera altrettanto responsabile.
I believe that Romania and Bulgaria will act equally responsibly after they join in 2007 or 2008.materiale capace di piste gesso sicurezza dal loro adesione alla superficie della parete.
material capable of securely gypsum slopes by their adhesion to the wall surface.Dipenderà altresì il coraggio della loro adesione alla Chiesa e della loro attiva presenza di cristiani nel mondo.
From it will also depend the strength of their support of the Church and of hanno così espresso la loro adesione al trattato costituzionale.
thereby expressing their commitment to the Constitutional Treaty.Other nastri mal prodotte saranno perdono rapidamente la loro adesione e non mantenere loro condimenti a posto nel modo più efficace.
Other poorly produced tapes will quickly lose their adhesion and not keep La loro adesione fa parte del grande progetto per la creazione degli Stati Uniti d'Europa,
Their membership is part of the grand plan for the creation of a United States ofessere intesa come un'iniziativa volontaria delle stesse e una loro adesione a un concetto equo di imprenditorialità.
be seen as a voluntary initiative of companies and their commitment to fair business practice.Tramite questo sito 355 aziende hanno riconfermato la loro adesione e molte hanno anche elencato le capacità professionali
Through this site, 355 companies have already reconfirmed their membership and many have also listed base alle quali i paesi candidati stanno negoziando la loro adesione all'Unione.
rules on which the candidate countries are negotiating their membership of the Union.tra loro e 43 dichiarano la loro adesione al Romano Pontefice e interrompono i rapporti con l'arcidiacono.
43 declared their adhesion to the Roman Pontifices and broke off già hanno dato la loro adesione", ha spiegato Dodi Battaglia.
the national scene, have already given their support,"explained Dodi Battaglia.Essa può influenzare in larga misura la loro adesione all'ideale europeo,
It can play a key role in influencing their commitment to the European ideal,quindi, della loro adesione al progetto europeo!
hence, of their support for the European project!imprese come il frutto di un'iniziativa volontaria delle stesse e di una loro adesione a un concetto etico di imprenditorialità.
as a voluntary initiative on the part of companies and an indication of their commitment to ethical business practice.
