Примеры использования Loro professione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molti manager sono assorbiti perennemente dalla loro professione.
Many professionals are constantly absorbed by their jobs.Indipendentemente della loro professione, nazionalita o competenze.
Who regardless of their occupation, nationality or skills.Esattamente… quante massaggiatrici esercitano la loro professione qui?
How many, uh, massage therapists ply their trade here exactly?La loro professione sta vivendo un'ascesa simile a quella degli chef.
Their job is experiencing a growth in popularity similar to star chefs.Alcuni sono stati boicottati nella loro professione o dichiarati deliranti o pazzi.
Some have been blackballed in their professions or declared delusional or crazy.
Люди также переводят
Gli uomini con alti livelli di testosterone hanno spesso più successo nella loro professione.
Men with high testosterone are often more successful in their professions.Proprio perché, andando a fare la loro professione, non ci sia più bisogno di dare la vita.
Precisely because, going to do their job, there is no longer need to give one's life.qualunque sia la loro professione.
with all Europeans, whatever their trade.Probabilmente molte persone che oggi adorano la loro professione non l'amavano quando hanno iniziato.
Many people who love their career now may not have loved it when they started out.sono intervenute per raccontare le esperienze poliedriche della loro professione.
UntaggablePeople contributed, explaining Laureati del programma BSCM dimostreranno un impegno per la loro professione, partecipando a una delle società più professionali.
Graduates of the BSCM program will demonstrate a commitment to their profession by participating in one of more professional societies.intimidazioni, minacce e censura, o rischiano la vita nell'esercizio della loro professione.
or routinely risk Quando ha parlato ai giornalisti, ha chiesto loro di esercitare la loro professione con maturità e di tirare le loro conclusioni.
When he did speak to journalists, he asked them to exercise their professional maturity and draw piattaforme comuni devono essere rappresentative della loro professione.
common platforms must be representative of their professions.La loro professione è di assicurare una vita comunitaria giusta ed umana ai prigionieri,
Their job is to ensure a fair and humane community life to theil diritto dei cittadini di esercitare in qualunque parte del territorio nazionale la loro professione, impiego o lavoro.
not limit the right of citizens to exercise their professions, job or work in any part of the national territory.Numerose, oggi, sono le studentesse che si dedicano interamente alla loro professione, senza per questo rinunciare alle esigenze della loro vita personale.
Today, many coeds choose to devote themselves entirely to their career, without relinquishing the demands of pur senza lasciare la loro professione.
all the while retaining their jobs.ha introdotto molti scienziati a l'aspetto politico della loro professione, che era qualcosa che non avrebbe mai immaginato
SF Authors introduced many scientists to the political aspect of their professions, which was something I would not have everdei pescatori, la garanzia ottimale per il futuro della loro professione.
represents the best assurance for all fishermen for the future of their trade.vi sono persone ingiustamente perseguitate per la loro professione cristiana e private dei diritti umani e divini della libertà.
there are people who are unjustly persecuted for professing their Christian faith and who are deprived of intervento chirurgico per poter continuare a esercitare la loro professione.
or instructors who require surgery in order to continue their career.educati, di successo o perlomeno soddisfatti della loro professione, attivi, di mentalità aperta,
successful or at least content in their professions, active, open-minded, long-term planning- they would argue.che permette ai laureati di eccellere nella loro professione.
which allows graduates to excel in their professions.con molti alunni che raggiungono la cima della loro professione come giudici della Corte Suprema,
with many alumni reaching the top of their professions as Supreme Court Justices,religiosi sono stati messi davanti alla scelta tra la loro professione e la loro religione.
recently been confronted with the alternative of choosing between their professions and con molti alunni che raggiungono la cima della loro professione come giudici della Corte Suprema,
with many alumni reaching the top of their professions as Supreme Court Justices,reali per gli studenti che desiderano conoscenze giuridiche nella loro professione senza diventare un avvocato…[-].
cases for students desiring legal knowledge in their professions without becoming an attorney.studenti che desiderano migliorare le capacità di scrittura per la loro professione o per accedere ad un'università britannica.
students who wish to improve adattati alla loro professione e rilevanti per il loro futuro impiego.
tailor-made to their occupation and relevant to 
