Примеры использования Maneggia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno maneggia i serpenti.
No one's handling snakes.Questa e' una caratteristica utile per chi la maneggia.
That's a beneficial trait for the one who wields her.La forza che maneggia l'esercito.
The force the army wields.Chi maneggia il cibo camminerà su due zampe.
Those handling food will walk on two legs.Dovresti vedere come maneggia il serpente.
You should see her handle a snake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facile da maneggiarefacili da maneggiaremaneggiare con cura
difficili da maneggiarecomodo da maneggiaremaneggiare una pistola
Больше
Tu maneggia l'altro deficiente. Lo prenoterò.
You handle the other moron. I will book him.I superprivilegi di chi maneggia il denaro.
The over-privileged who wield the money.Tu maneggia l'altro deficiente. Lo prenoterò.
I will book him. You handle the other moron.L'associazione di quartiere maneggia un'arma potente.
Neighborhood association wields a mighty sword.Vedo che maneggia bene la sua arma. La sua lezione.
Your lesson. I see you handle your weapon well.C'è un detto popolare che dice:”chi maneggia festeggia”.
There is a popular saying that says,"celebrates those who wields".Maneggia armi e oggetti unici nel Bonus Battaglia.
Wields unique weapons and items in the Battle Bonus.Quel che Collesano maneggia è la realtà, ma non la nostra.
What Collesano wields is the reality, but not ours.Maneggia il materiale vegetale con molta cura e il meno possibile. 3.
Handle the plants with care, and handle them as little as possible. 3.Conosce qualcun altro che maneggia esplosivi a quest'ora di notte?
Do you know anyone else handling high explosives at this time of night?Lui maneggia le telecamere,… voi identificate la gente e la schedate.
He will operate the cameras. You ID the guys and log them.Esplosivi a quest'ora della notte?- Conosce qualcun altro che maneggia.
Do you know anyone else handling high explosives at this time of night?Un piccolo vapore maneggia giornalmente fra Patras e Kryoneri.
A small steamer plies daily sport ween Patras and Kryoneri.Perla: Il membro intellettuale e preciso del gruppo che maneggia una lancia.
Pearl: The intellectual and precise member of the group who wields a spear.Forse maneggia la sua merda per lui prima di maneggiare la mia per me.
Maybe handle his shit for him before he handles mine for me.Un singolo attacco andato a successo ucciderà un nemico che maneggia la stessa arma.
A single successful hit will kill an enemy wielding the same weapon.È Malpensa a che maneggia la maggior parte dai voli il settentrionale.
It is Malpensa who manages most from the flights to the northern.i filtri devono essere maneggia….
filters must be carefully handled.Maneggia le piante con cura, evitando di spezzare o danneggiare le radici. 6.
Handle them carefully to avoid breaking or scraping the roots. 6.Questo spiega che maneggia con competenza un'arma nelle scene di inchiesta.
This explains him competently wielding a weapon in the inquiry scenes.Quando maneggia il peperoncino, cerca di non toccare il viso,
When handling hot pepper, try not to touch the face,È un programma che maneggia e supporta diversi formati di files compressi.
Is a program which handle and support different formats of compressed files.Scatena la furia- maneggia due spade laser
Unleash fury- wield dual lightsabersUn programma che maneggia e supporta diversi formati di files compressi. MacHacha.
Is a program which handle and support different formats of compressed files. MacHacha.I superprivilegi di chi maneggia il denaro: una storia di sempre- Proverbi dialettali- Puglia.
The over-privileged who wield the money: a never-ending story- Dialect Proverbs- Puglia.
