Примеры использования Marcate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Marcate la mia posizione.
Mark my position.Le scale portatili possono essere marcate CE?
Can portable ladders have the CE marking?Marcate entrambi questi punti con il numero 2.
Mark both points with the number 2.Quiztones usa toni di prova marcate in Hertz.
Quiztones uses test tones labeled in Hertz.Marcate tutti questi tre punti con il numero 3.
Mark all three point with the number 3.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marca del veicolo
stessa marcanuova marcacampi marcatibuona marcafamosa marcamarca questa opzione
marca di scarpe
linee marcatemarca particolare
Больше
Использование с наречиями
marca italiana
marca famosa
marca nuova
marca francese
marca diversa
marca americana
marca temporale
Больше
Microtubuli in celllule di melanoma B 16 marcate con YFP.
Microtubules in B16 melanoma cell labeled with YFP.Marcate tutti e quattro i punti con il numero 4.
Mark all four points with the number 4.Le facce pentagonali sono marcate con i numeri 6 e 7.
The pentagonal faces are labeled with the digits 6 and 7.Marcate ogni percorso con un trattino alla base.
Mark each path with a dash at the bottom.Le Vespe moderne sono marcate"Piaggio" proprio come in Italia.
Modern Vespas are labeled"Piaggio" just like in Italy.Marcate la metà(senza piegare tutto il foglio).
Mark the middle(without folding the whole sheet).Il tipo qui utilizzato ha delle venature marcate in verde a azzurro.
The type used here has strong blue and green veins.Le aree marcate con(*) sono obbligatorie.
It is necessary to fill the areas with(*) mark.Residence 3 stelle ai piedi delle piste marcate Family Plus.
Residence 3 stars at the foot of the slopes labeled Family Plus.Marcate qui se pensate che il successo sia garantito.
Check here if you think it's guaranteed to do that.Tuttavia la pelle è contrassegnata da linee marcate(lichenificazione).
The skin, however, is marked by strong lines(‘lichenification').Marcate un dispositivo per visualizzarne gli attributi.
Mark a device for which the attributes are to be shown.L'opzione appare dopoché marcate almeno una casella sul biglietto Keno.
Option is enabled once you mark at least one spot on the Keno ticket.Marcate la posizione sulle torrette per un eventuale uso successivo.
Mark the positions of the turrets for later use.Sono più note, e non meno marcate, le divergenze in materia vaccinale.
The differences in approaches to vaccination are better known, and not less pronounced.Marcate il link di sopra completamente per copiarlo negli appunti p. es.
Mark the link above completely, copy it to the clipboard e.g.Per ciascuno dei sedici elementi di capacità marcate una delle cinque alternative.
For each of the sixteen elements of capacity, mark one of the five choices.Lamiere marcate per garantire la completa tracciabilità. Home Azienda.
Sheets with marking to ensure full traceability. Home Company.Paziente e controllo, che sono marcate con due differenti fluorofori.
Diseased tissue versus healthy tissue and that are labeled with two different fluorophores.Forme marcate e linee precise- che ricordano la skyline di una grande città.
Strong shapes and clear lines- inspired by the skyline of a metropolitan city.Per questa modalità di funzione, le strutture di interesse sono marcate con un fluoroforo.
For this mode to function, the structures of interest are labeled with a fluorophore.Le sonde sono state marcate con fluorofori specifici per ciascun allele.
Probes were labeled with different fluorophores for each allele.Gli aromi ed i sapori, infatti, sono principalmente terrosi, con marcate sfumature al sapore di mandarino.
The aroma and taste is mainly earthy, with strong tangerine undertones.Esistono, inoltre, marcate differenze a livello di specie in questi comportamenti.
In these behaviours, there are also pronounced differences between species.Marcate in profondità in modo permanente i vostri componenti,
Mark deep and permanently your components, finished products, assets….
