Примеры использования Matricola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Matricola dell'anno.
Rookie of the Year.Sei pronta, matricola?
You ready, rookie?Matricola al college?
Junior in college"?La nuova matricola, amico.
New intern, man.Matricola al liceo.
Junior in high school.
Люди также переводят
La guerra. Mogadiscio.-Matricola.
The fighting. Serial number. Mogadishu.Hey, matricola porta la mia divisa.
Hey, rookie, get my pads.Mogadiscio. La guerra.- Matricola.
Mogadishu. The fighting. Serial number?Matricola alla George Mason.
Junior at George Mason University.Tranquilla. Beh, la matricola con cui vado a letto e' ovunque.
It's fine. So, the intern I'm sleeping with is everywhere.Matricola dell'anno. Il dottor Pravesh?
Dr. Pravesh? Rookie of the year?L'entrata era stata vietata, perché una matricola ubriaca è precipitata.
Cause some drunk freshman fell off.- This place used to be off-limits.Matricola dell'anno. Il dottor Pravesh?
Rookie of the year. Dr. Pravesh?Descrizione Variatore con esecuzione verticale matricola 404. 908. 006.
Description Variatore con esecuzione verticale matricola 404. 908. 006.Matricola. Mogadiscio. La guerra.
Serial number. The fighting. Mogadishu.Non voglio che una matricola ubriaca della Swarthmore mi tocchi.
I don't want some hungover freshman from Swarthmore getting his hands all over me.Matricola. Mogadiscio. La guerra.
Serial number?- Mogadishu. The fighting.Preparate la vostra mail istituzionale, la matricola oltre che le vostre informazioni personali!
Prepare your institutional email, matricola as well as your personal information!Matricola alla George Mason University.
Junior at George Mason University.Cristina Yang, matricola in chirurgia al primo anno.
Cristina yang, first year surgical intern.Matricola: incisa a destra sul retro del telaio.
Serial number: engraved behind the chassis, on the right.Tu sei quella matricola sfigata che era ossessionato da mia sorella!
You're that dorky freshman who was obsessed with my sister!Matricola: Sfortunatamente questa combinazione non è accessibile.
Serial Number: Unfortunately this combination BAG.Mi puoi prestare la tua matricola, Paul, per una valutazione post operatoria di Topher?
Can I borrow your intern Paul to to do a post-op eval on Topher?Immatricolata sotto bandiera Svizzera, numero matricola: 197, IMO: 9542829, nominativo internazionale: HBDV.
Registered at Basel, Swiss flag. Official No. 197, IMO No. 9542829.Beh, la matricola con cui vado a letto e' ovunque.
The intern I'm sleeping with is everywhere.- It's fine.Da matricola alla laurea, l'ufficio aiuta gli studenti a raggiungere i loro obiettivi accademici.
From matriculation to graduation, the office helps students achieve their academic goals.Sei quella matricola sfigata che era ossessionata da mia sorella.
You're that dorky freshman who was obsessed with my sister.Volt, matricola secondo la foto, inclusa con com.
Volt, serial number according to the photo, included with com.Un'altra matricola mi ha portato un centinaio di foto di sua nonna che dormiva.
This other freshman gave me 100 pictures of his grandmother sleeping.
