Примеры использования Menzionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ha menzionato oggi.
She mentioned him today.anche eToro merita di essere menzionato.
eToro is worth mentioning.Ha menzionato Sidious?
Has he mentioned Sidious?L'affiliazione con il prototipo nocivo menzionato sopra non è l'unico segnale di allerta.
The affiliation with the above-mentioned harmful prototype isn't the only wakeup call.E' menzionato sia nella Bibbia che nell'Odissea.
It is mentioned in both the Bible and the Odyssey.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menzionato in precedenza
prodotti menzionatidesidero menzionaresettori menzionaticasi menzionatipunti menzionatidati menzionatiproblemi menzionatimenzionati di seguito
persone menzionate
Больше
Использование с наречиями
menzionato prima
menziona anche
necessario menzionaremenzionato solo
importante menzionareopportuno menzionaremenziona inoltre
menziona esplicitamente
menzionare brevemente
menzionato più
Больше
Использование с глаголами
vorrei anche menzionaremerita di essere menzionatodimenticato di menzionare
Nessuno ha menzionato John Henry.
No one has brought up John Henry.Menzionato da mio padre quando ero ancora un bambino.
Spoken by my father when I was a boy. I have heard the name.È già stato menzionato il caso Porsche.
The Porsche case has just been mentioned.Menzionato tra i migliori vini d'Italia dalla rivista giapponese Winart.
Mentioned among the best wines of Italy by the Japanese magazine Winart.Tutto ciò viene menzionato nella dichiarazione scritta.
All of these are noted in the written statement.Come menzionato sopra, EuroMillions ha una soglia di trasferimento superiore definita.
As we mentioned before, EuroMillions has a defined upper rollover threshold.Cosa si prova a essere menzionato su una testata nazionale? Sì?
Yeah? How do you feel, being talked about in a national newspaper?Gale viene menzionato QUI, ma nessuna intervista che lo riguarda.
There is a mention of Gale HERE, but no interview with him.Non hai menzionato… mio figlio.
You have not spoken of my son.E' anche menzionato che il film entrerą nel circuito dei festival!
There is also a mention that the film will be hitting the festival circuit!Siamo certi che il corpo menzionato in Efesini 4:4 si riferisce alla chiesa.
We L'ha menzionato sua moglie.
Your wife mentioned it.Il vento menzionato qui è la guerra.
The wind being mentioned here Abbiamo già menzionato la rotazione dei centri.
We have already spoken about the rotation of the centers.Abbiamo già menzionato l'utilità di questi prodotti.
The usefulness of these products has already been mentioned.E' nuovamente menzionato nel catasto carolino del 1752.
And'again it mentioned in the land registry carolino of 1752.Ma potresti essere menzionato nel nostro libro delle domande stupide.
You might get a mention in our daft question book though.E questo è stato menzionato accuratamente nel settore artistico.
And this has been carefully concealed mentioning in the art industry.Ho sentito il nome, menzionato da mio padre quando ero ancora un bambino.
I have heard the name, spoken by my father when I was a boy.Il Velasco menzionato nel libro è Presbitero J. Velasco Jr.
The Velasco being mentioned in the book Come già menzionato,“La bussola della nutrizione” le offre un ottimo aiuto.
As already indicated,"The Nutrition Navigator" offers you sound help.Per avere menzionato quel diario.- Si, puoi prendermi a schiaffi.
For ever mentioning that diary in the first place.-In questo contesto va menzionato che sono possibili anche simulazioni in quota.
In this context, it's worth mentioning that altitude simulations are also possible.E il Cliente menzionato nel§ 1 del contratto, di seguito denominato"Cliente".
And the customer named in§ 1 of the contract- hereinafter referred to as"the Customer".Il prodotto è stato menzionato nel libro persiano di poesia Shahnameh del X secolo.
The product was referenced in the 10th century Persian book of poetry, Shahnameh.
