Примеры использования Mescolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non se lo mescolo bene.
Not if I stir it well.Mescolo lacrime a quel che bevo….
Mingled my drink with weeping….Aggiungo la farina e mescolo per meno di un minuto.
I add the flour and mix for less than a minute.Io mescolo il cielo, il giorno e la notte.
I stir the sky, the day, the night.Aggiungo i gamberetti frullati, mescolo e spengo il fuoco.
Add the shrimpsmoothies, stir and turn off the fire.Le mescolo con un po' di Poland Spring.
I will mix it with some Poland Springs.Incenso molto buono, io lo mescolo con lo storace nero.
Very good incense, I stir with the storace black.Mescolo e lascio soffriggere per pochi secondi.
Stir and let fry for few seconds.Di cenere mi nutro come di pane, alla mia bevanda mescolo il pianto.
I eat ashes like bread, mingle my drink with tears.Io mescolo il tacchino e tu taglia il sedano.
I will stir the turkey and you chop the celery.Lascio(quasi) raffreddare e, infine, mescolo le uova, una per volta.
I let it(almost) cool and finally mix in the eggs, one at a time.La mescolo con il parmigiano e la maggiorana fresca.
I mix it with Parmesan and fresh marjoram.I put it in a pan and stir it with 300 grams of sugar.Mescolo e lascio cuocere le carni per qualche minuto.
Stir and let cook the meat for a few minutes.Aggiungo poi la farina per pane e mescolo finchè tutto si sia ben amalgamato.
Add the flour for bread and stir until everything is well blended.Mescolo bene e lascio riposare per almeno 30 minuti.
Stir well and let stand for at least 30 minutes.Poiché io mangio cenere come fosse pane, e mescolo con lagrime la mia bevanda.
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.Li mescolo a tutti i tipi di astrologia.
I mix with all kinds of astrology. the best from Christianity.Spesso lo mescolo con yogurt o una macedonia fresca.
I often mix it with yogurt or a fresh fruit salad.Mescolo velocemente e spolverizzo con le mandorle e i semi di sesamo.
Stir quickly and sprinkle with the almonds and sesame seeds.In una ciotola mescolo la gelatina preparata e il resto del Sauternes.
In a bowl mix the gelatin prepared and the rest of the sauterne.Mescolo delicatamente dal basso verso l'alto per non smontare i bianchi.
Stir gently from bottom to top, to prevent disassemble the whites.Mescolo e lascio coperto con un piatto per il tempo indicato sulla confezione.
Stir and leave covered with a plate for the time indicated on the package.Mescolo ogni 2-3 minuti per consentire alla gelatina di solidificarsi uniformemente.
Mescolo every 2-3 minutes to allow the gelatin to solidify uniformly.
