METTONO IN PERICOLO на Английском - Английский перевод

• endanger
• threaten
• jeopardise
• jeopardize
• undermine
• imperil
• put in danger
• endangering
• threatening
• endangers
• jeopardising
• jeopardises

Примеры использования Mettono in pericolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quali mancanze mettono in pericolo il voto?
Quali lacks put in danger the vote?

Mettono in pericolo la vita e la proprietà dei loro simili;
They endanger the lives and property of their fellow-men;

E i tuoi… patetici capricci… mettono in pericolo tutti noi.
And your… pathetic tantrums threaten us all.

Si', se mettono in pericolo il mio lottatore.
It is if it endangers my fighter.

Sono i comportamenti come i tuoi che mettono in pericolo la CIA.
It's conduct like yours that endangers the CIA.

I cattivi mettono in pericolo i buoni e i buoni sono in forte difficoltà.
The villains endanger the good and the good ones are in great difficulty.

Ma come possiamo contrastare delle forze che bloccano, mettono in pericolo e distruggono l'amore?
But how do we respond to forces that block, undermine and destroy love?

Questi reati che mettono in pericolo il processo di pace devono essere condannati da tutte le parti in conflitto.
Such crimes, which jeopardise the peace process, must be condemned by all parties to the conflict.

Questi cookie(obbligatori e funzionali) non danneggiano né mettono in pericolo il dispositivo dell'Utente.
These cookies(mandatory and functional) do not damage or jeopardise your device.

Le pratiche commerciali sleali mettono in pericolo la vitalità delle imprese e rendono inefficiente la catena della fornitura al dettaglio.
Unfair trading practices jeopardise the viability of businesses and make the retail supply chain inefficient.

Oggi, invece, l'Argentina impone sanzioni unilaterali che mettono in pericolo l'economia delle Falkland.
Today, Argentina places unilateral sanctions which undermine the Falklands economy.

Contribuiscono a depauperare la risorsa, mettono in pericolo l'ambiente e la biodiversità,
They diminish resources, threaten the environment andbiodiversity,

Trasporto in ambulanza(quando altri mezzi di trasporto mettono in pericolo la salute).
Emergency department visits Transportation by ambulance(when other transportation endangers health).

Tutti insieme questi fattori mettono in pericolo lo stato generale degli ecosistemi.
Together, these factors threaten the overall health of ecosystems.

le creature maligne che mettono in pericolo la sicurezza nazionale.
evil creatures who threaten national security.

Vedete, i cambiamenti climatici mettono in pericolo la nostra terra, ma c'e' una soluzione.
You know, climate change is threatening our world, but there is a solution.

erezioni più piccoli e erezioni per le durate più brevi che mettono in pericolo l'intero atto di fare l'amore.
smaller erections and erections for shorter durations which jeopardize the whole act of love making.

Tali identificatori sono un insulto alla dignità umana e mettono in pericolo la tutela di importanti diritti dell'uomo,
They are an insult to human dignity and jeopardise the safeguarding of important human rights,

i giornalisti continueranno a dover affrontare rischi che mettono in pericolo la loro sicurezza e libertà.
journalists will continue to face risks that threaten their safety and freedom.

Quando la smetterai di fare pessime scelte che mettono in pericolo tutto quello che abbiamo costruito?
When are you gonna stopmaking bad choices that threaten everythingthat we have built?

criminalità e mancanza di istruzione mettono in pericolo la sopravvivenza degli altri esseri umani?
crime and poor education imperil the survival of their fellow human beings?

Il rapporto individua una serie di situazioni che mettono in pericolo l'integrità fisica e morale dei ragazzi.
The report lists a serious of situations which threaten the physical and moral health of the children.

e il suo comportamento distruttivo, che mettono in pericolo tutto ciò che ha di più caro.
and destructive behavior, which jeopardize everything she holds dear.

I sanguinosi contrasti tra musulmani e cristiani mettono in pericolo la sicurezza nelle Molucche.
The bloody confrontations between Muslims and Christians are jeopardising safety within the Moluccas.

affrontare nuove forme di attività criminale che sfruttano internet e mettono in pericolo il funzionamento di infrastrutture critiche.
addressing new forms of criminal activity that exploit the Internet and undermine the operation of critical infrastructures.

Esorta Israele a porre fine alle azioni militari che uccidono e mettono in pericolo i civili nonché alle uccisioni mirate stragiudiziali;”.
Calls on Israel to cease military actions killing and endangering civilians, and extrajudicial targeted killings;

Miei cari fratelli: gli ostacoli e le difficoltà che si oppongono al Vangelo e mettono in pericolo la vita e la dignità umana sono molti.
Dearly beloved Brothers: the obstacles and difficulties that face the Gospel and imperil human life and dignity are many.

Di tutti i pericoli che assediano la natura dell'uomo mortale e mettono in pericolo la sua integrità spirituale, l'orgoglio è il più grande.
Of all the dangers which beset man's mortal nature and jeopardize his spiritual integrity, pride is the greatest.

dal territorio degli Stati Uniti d'Europa quegli stranieri che mettono in pericolo la sicurezza interna o esterna della Federazione.
foreigners from the territory of the United States of Europe, who threaten the internal or external security of the Federation.

In primo luogo, i rapporti di forza impari in queste operazioni mettono in pericolo i mezzi di sussistenza dei poveri.
Firstly, the unequal power relations in such deals jeopardise the livelihoods of the poor.

Как использовать "mettono in pericolo" в Итальянском предложении

Se si mettono in pericolo alcune specie, se ne mettono in pericolo molte.

Questi rumori mettono in pericolo gli animali”.

Idee che mettono in pericolo tutti noi.

Azioni che mettono in pericolo tutti noi”.

Simili attentati mettono in pericolo l’intera nazione».

Essi mettono in pericolo non soltanto voi.

Secondo te mettono in pericolo l’autenticità del web?

Risultato, mettono in pericolo i passanti. "De Corato?

Distruzione, odio e violenza mettono in pericolo l'umanità.

Queste perdite di reddito mettono in pericolo l’ipoteca.

Как использовать "threaten, jeopardise, endanger" в Английском предложении

Debt Collectors can’t threaten legal action.

And jeopardise other projects in the process.

This can jeopardise the company‘s success.

And only humans could endanger AGI.

All these threaten Nak-man's military life.

Natural disaster can threaten MDG progress.

How will applying direct jeopardise my chances?

Flexibilities threaten emission cuts from MCPs.

Dams threaten world's largest inland fishery.

Development Which May Endanger Human Life.