MI HAI PRESTATO на Английском - Английский перевод

• you lent me
• you loaned me
• i borrowed
• you gave me

Примеры использования Mi hai prestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai prestato una copia, ricordi?
You lent me a copy, remember?

I giornali che mi hai prestato ieri.
The papers you lent me yesterday.

Mi hai prestato una copia, ricordi?
You lent me a copy ages ago, remember?

I soldi che mi hai prestato.- Hei- Ciao.
Hey. Hey. The money I borrowed.

Volevo ridarti i vestiti che mi hai prestato.
Wanted to return the clothes I borrowed.

I soldi che mi hai prestato.- Ciao.- Ehi.
Hey. Hey. The money I borrowed.

Mi hai prestato i soldi e lo apprezzo tantissimo.
You loaned me money, which I appreciate so much.

E le 4 che mi hai prestato ieri?
And the four pounds you lent me yesterday?

Volevo riportarti la maglia che mi hai prestato.
I wanted to return the jumper I borrowed.

Vediamo. Mi hai prestato 20 sterline a Londra.
Let's see. You lent me 20 pounds in London.

Ma voglio davvero restituirti i 50 yen che mi hai prestato.
But I really want to return the 50 yen I borrowed.

Il libro che mi hai prestato è bellissimo.- Sì?
Yes? This book you gave me is really awesome?

Mi hai prestato dei soldi e lo apprezzo davvero molto.
You loaned me money, which I appreciate so much.

Ecco i giunti che mi hai prestato.- Grazie.
Thanks. Here's those sockets you loaned me.

Mi hai prestato dei soldi ieri sera e ora te li ridó.
I borrowed some money last night, and I'm paying you back.

Ecco i giunti che mi hai prestato.- Grazie.
Here's those sockets you loaned me.- Thanks.

Mi hai prestato 50 yen, nonostante io abbia 15 anni più di te.
You lent me 50 yen, even though I'm 15 years older.

Riporto il brandy che mi hai prestato la settimana scorsa.
Returning the brandy you loaned me last week.

Mi hai prestato i soldi per poter fare questo vero?
You lent me the money so that you can do this from the beginning, right?

Questi sono i soldi che mi hai prestato. Younghee… Va bene.
Younghee… All right. This is the money you loaned me.

Una volta mi hai prestato una penna a Matematica avanzata.
You lent me a pencil in Calc BC once.

Stavo leggendo quel libro che mi hai prestato,“La Cabala“.
You know, I was reading that book that you lent me, The Kybalion.

Sai, quando mi hai prestato quella banconota da 20 corone.
You know, when you lent me the 20 kroner.

Questi sono i soldi che mi hai prestato. Younghee… Va bene.
This is the money you loaned me. Younghee… All right.

I soldi che mi hai prestato con gli interessi. Il tuo occhio. Le bare per i tuoi uomini.
Your peeper, money I borrowed with interest. your boys' coffins.

Ho portato quella che mi hai prestato l'ultima volta.
I have brought the one I borrowed last time.

Ma non siamo davvero socie. Mi hai prestato i soldi e lo apprezzo.
But we're not actually partners. You loaned me money, which I appreciate.

Ti ripagherò per quello che mi hai prestato, inclusi i diamanti di Cartier.
I will pay you back what you lent me, including diamonds from Cartier.

Mi hai anche prestato… uno dei tuoi aggeggi.
You gave me one of your little inventions.

Как использовать "mi hai prestato" в Итальянском предложении

Grazie Daniela che mi hai prestato la tua.

I soldi che mi hai prestato mentre eravamo assieme.

Tra l'altro devo restituirti dei libri che mi hai prestato a Eze!

Per esempio: ho letto il libro (principale) che mi hai prestato (relativa).

I due bovi che mi hai prestato hanno svolto il lavoro egregiamente.

Mi hai prestato questo libro e io non vedo l'ora di cominciarlo.

Ho ancora un libro che mi hai prestato tu, di Storia del Teatro.

Esempio più subdolo: Il cellulare che mi hai prestato ieri non funziona > corretto.

Tu mi hai prestato i tuoi sogni. (Jerome) Anthony: Vincent, Come hai fatto a farcela?

Il muse 2020 (giusto?) che mi hai prestato mi piace moolto di più dello sure.

Как использовать "i borrowed, you lent me, you loaned me" в Английском предложении

I borrowed some books from the library.

I also thought the books and DVDs you lent me were of enormous value and helped me so much!

I sat in the front and you loaned me your Appliquick tools, instantly getting me hooked on the method, and I was so glad I bought them.

Then I borrowed the titles from Tchaikovsky.

I borrowed both books fomr the library.

That was the one you loaned me when my coffee maker died.

I borrowed SeaStar Books' version from library.

I borrowed the book from this library.

By the way, I still remember that time you loaned me that tent something like 10 years ago.

Well， I listened to that CD you lent me a while back.