Примеры использования Mi trovano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si'. Mi trovano invadente.
Yep, they found me pushy.C'è una barca sulla riva. Mi trovano?
I left a boat at the riverbank. Catch me?Ma loro mi trovano scompisciante.
But they all say I'm hysterical.Arrivederci. Sa, se non mi trovano a casa.
You know how it is if I'm not at home.Se mi trovano a indossare questo,- Errol?
If they catch me wearing this,- Errol?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
com trovirecord trovatocasa si trovahotel si trovatrovare un modo
trova il tuo volo
struttura si trovatrovato errore
trova la migliore offerta
villa si trova
Больше
Использование с наречиями
difficile trovaretroverai numerosi
possibile trovaretroverete anche
facile trovaretrovare altrove
trovare nuovi
impossibile trovaretrovare ulteriori
trovato niente
Больше
Использование с глаголами
cercando di trovareriesci a trovarecredo di aver trovatopenso di aver trovatoaiutarti a trovare
andare a trovareaiutare a trovareaiutarci a trovare
aiutarmi a trovare
aiutarvi a trovare
Больше
They will burn E se mi trovano qui? Devo andarmene.
What if they find me here? I have got to go.Non e' colpa mia se le donne mi trovano irresistibile!
Is it my fault maidens can't resist I?Se mi trovano con te, sarà stato tutto vano.
If they catch me with you, this is all for nothing.Non e' colpa mia se le donne mi trovano irresistibile!
Isn't my fault maidens can't resist I!Se mi trovano, mi faranno scendere.
If they catch me, they"ll make Un paio d'ore dopo Quince e i suoi ragazzi mi trovano.
Couple hours later, Quince and his boys found me.Se mi trovano con un ospite, Sarò cacciata fuori!
If they catch me with a guest, I will be thrown out!Andiamo, Ada, se i poliziotti mi trovano, siamo fottuti.
Come on, Ada, if the cops find me we are screwed.Le donne mi trovano e finiamo in una relazione.
These women keep finding me, and then I'm in relationships.Quegli idioti non mi possono fermare, se non mi trovano.
Those fools can't stop Se le guardie mi trovano, mi uccideranno.
If the guards catch me, they will kill Sarai sorpresa nel sentirlo, ma alcune persone mi trovano fastidioso.
You would be surprised to hear this, but some people find me annoying.Ascoltate, se mi trovano mi uccideranno!
Listen, if they catch me, they will kill Se mi trovano, mi ammazzano.- Non posso.
If they find me, they're gonna kill Devo dire che le gentili parole che ha usato mi trovano completamente disarmata.
I must say that his kind words have caught me completely off-guard.Quindi, se mi trovano, Negan metterà la mia testa su una picca.
So if they find me, Negan puts my head on a pike.I diversi commenti letti mi trovano perfettamente daccordo in tutto.
The various comments I read are all perfectly agree.Se mi trovano qui, troveranno anche voi e Leo.
If they find me in here, they Che diranno se mi trovano li', nella loro casa, con Esther?
What if they found me in their house with Esther,?Che diranno se mi trovano li', nella loro casa, con Esther?
What would they say if they found me in the house with Esther?Non posso! Se mi trovano con un ospite, Sarò cacciata fuori!
I can't! If they catch me with a guest, I will be thrown out!Che diranno se mi trovano li', nella loro casa, con Esther?
With Esther, Rapha's wife, What if they found me in their house?
