Примеры использования Mia parola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha la mia parola.
You have my promise.George, ti ho dato la mia parola.
George, I gave you my promise.La mia parola non ti basta più?
My speech did not suffice you?Hai la mia parola.
You have my promise.La mia parola contro quella di Hagrid.
It was my word to against Hagrid.
Люди также переводят
Avete la mia parola.
You have my promise.Una mia parola e lo fermiamo.
One word from me and we crush him.Ti ho dato la mia parola.
I gave you my promise.Vi do la mia parola d'onore, contessa.
On my word of honour, contessa.Ma sono un uomo e vi darò la mia parola.
But I'm a man and I will give you my Words.Ho solo la mia parola. Io.
All I have is my word. Me.La mia parola scendeva su loro come una rugiada.
And my speech dropped upon them.Ti ho dato la mia parola. Cosa?
What do you mean? Of course that's my word.E' la mia parola, il mio giudizio.
It's my word, it's Non voglio tornare indietro sulla mia parola.
I don't go back on my words once I utter them.Posso darvene la mia parola di soldato.
I pledge you here with my word as a soldier.Una mia parola e lei preme il grilletto.
One word from me, and she pulls the trigger.O figlie troppo fiduciose, porgete orecchio alla mia parola!
You careless daughters, give ear to my speech!Preso la mia parola, preso il mio udito.
Taken my speech, taken Ha lodato prima la mia bellezzapoi la mia parola.
Firsthe did praise La mia parola e il mio messaggio si basarono….
My speech and Ha lodato prima la mia bellezza, poi la mia parola.
First he did praise La mia parola non è essa come il fuoco? dice l'Eterno;
Are not my words as a fire, saith the Lord.Ma quando si tratta di lei, manterrò certamente la mia parola.
But when it comes to you, I will definitely keep my words.Cieli e terra passeranno, la mia parola non passerà mai".
Sky and earth will pass away, but my words will never pass away”.Una mia parola e ti faccio restare piegato a novanta nella doccia.
One word from me, you will never be picking the soap up in the shower again.Quand'avevo parlato, non replicavano; la mia parola scendeva su loro come una rugiada.
After La Mia Parola dice Lui Verrà nell'ora della mezzanotte, ma quale mezzanote?
MY Word says HE will come in the midnight hour but what midnight hour?Ascoltate bene la mia parola e sia questo almeno il conforto che mi date.
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.La mia parola e il mio messaggio non si basarono su discorsi persuasivi di sapienza.
And my speech and 
