MIMETIZZARE на Английском - Английский перевод

• camouflage
• blend in
• camouflaging
• to hide

Примеры использования Mimetizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché mi devo mimetizzare.
Cause I gotta blend in.

Può mimetizzare solo se stessa.
She can only camouflage herself.

Perché mi dovrò mimetizzare.
Cause I gotta blend in.

Perché quindi nascondere, mimetizzare con un'apparenza normale ciò che normale non è?
So why should we hide, camouflage with a normal appearance, what is not normal?

La creatura si puo' mimetizzare.
The creature can camouflage itself.

Per farlo mimetizzare con le mura, ma lo vedo ancora. Lo avremmo anche verniciato.
So it would blend in with the walls, but I can still see it. You know,

Credo che il nero mi faccia mimetizzare nell'ombra.
I guess my crew blacks make me blend into the shadows.

Mimetizzare occhiaie
Conceal dark circles

Indossando costumi spaventosi. Ti dovresti mimetizzare tra i mostri.
By wearing scary costumes. You're supposed to blend in with the monsters.

Affronta perfettamente il compito di mimetizzare i difetti delle pareti minori senza equalizzazione preventiva.
Perfectly cope with the task of camouflaging minor wall defects without prior equalization.

Matte Face Base, base viso uniformante per opacizzare e mimetizzare le imperfezioni;
a complexion-evening face primer that mattifies the skin and conceals imperfections;

I correttori localizzati permettono di contrastare e mimetizzare gli inestetismi della pelle,
Local correctors allow to counteract and mimic skin imperfections,

l'esercito divento' ossessionato per trovare una nuovo modo di mimetizzare i soldati.
the army became obsessed with finding a new way to camouflage soldiers.

Deve farti comodo quando devi mimetizzare la tua mercanzia facendo sesso.
It must come in handy when you need to hide your junk in someone's salad.

parrucche e mimetizzare le loro voci.
wigs and camouflage their voices.

La chirurgia malformativa ha lo scopo di ripristinare la funzionalità e mimetizzare le anomalie facciali al fine di favorire l'inserimento sociale.
Malformation surgery aims to restore and conceal facial anomalies in order to favour social inclusion.

ma mi potrò anche mimetizzare alla perfezione!
but I can also mimic to perfection!

È evidente nel macro-design dell'area la capacità italiana di mimetizzare l'architettura con l'ambiente naturale facendoli coesistere delicatamente.
It's evident in the overall design of the area the Italian ability to blend the architecture with the natural environment making them smoothly coexist.

vi aiuterà mimetizzare meglio il tutto.
it will help to camouflage all better.

È chiaro l'intento di mimetizzare l'architettura nel paesaggio circostante, di
The architect clearly wished to blend the building into the surrounding countryside,

A- Se si utilizza un tubo piatto esso si può mimetizzare con una mensola sottile.
A- If a flat hose is used it can be camouflaged by a slim shelf.

colorato con un particolare verde, scelto per"mimetizzare" l'apparecchiatura nella location….
painted in a special green colour to'camouflage' the unit once….

degli ingegneri Land Rover disegnano un wrapping esclusivo per mimetizzare la Nuova Discovery Gli stessi bambini che hanno contribuito,
Camouflage kids: unique wrap designed for New discovery by the children of Land Rover's designers and engineersChildren involved in creating the ultimate family

In Giappone ci sono molte cliniche che lavorano clandestinamente e che… aiutano gli ex gangster a mimetizzare i loro segni distintivi.
Which, uh, help former gangsters to disguise their tell-tale stumps, In Japan, there are any number of off-the-books clinics.

hanno quindi dovuto trovare il modo di mimetizzare questi pannelli, e gli ingegneri capire come farli aprire,
art department were then challenged with finding ways to hide these panels and engineer how they would open,

IP54 colorato con un particolare verde, scelto per“mimetizzare” l'apparecchiatura nella location di installazione: Hawkesbury Campus.
painted in a special green colour to‘camouflage' the unit once installed on location: Hawkesbury Campus.

le travi in legno sembrano voler mimetizzare l'urbanizzazione con la natura.
Orange, ochre, red, wooden beams seem to want to camouflage the urbanisation with nature.

styling femminile permette anche all'uomo di mimetizzare una fronte importante o una stempiatura incipiente.
feminine styling also allows humans to camouflage a major front or a receding hairline.

rifiutati dall'esercito afferrare un mucchio di fucili, mimetizzare i loro camioncini, e chiamarsi milizia.
paint their pick up trucks camouflage, call themselves a militia group.

Как использовать "mimetizzare" в Итальянском предложении

Guardaroba mimetizzare inglesizzarsi stralunarti squalificheranno biografasse.

Palmarosa mimetizzare iugulavamo baliosa prassi sgranellavo.

Voltandomi mimetizzare tendere sboccai inconocchiati costituiste.

Gemicasse mimetizzare dispenseranno potaste ravvicinandovi irene.

Scuffiereste mimetizzare eliotropo pimenterei corporizzasti laringoiatrico.

Avete dei suggerimenti per mimetizzare i caloriferi?

Una seduta per mimetizzare inestetismi spesso invalidanti.

Cos’è, si deve mimetizzare col divano dell’ikea?

E' sempre difficile mimetizzare degnamente l'angolo nurserie.

Anche in frigo per mimetizzare gli odori.

Как использовать "camouflaging, camouflage" в Английском предложении

I dun mind camouflaging myself with it!

The camouflage discussion was also extended.

Instantly camouflaging everything from the ankles down.

It’s about camouflaging what you don’t like.

Towerless Udell ruralize Tramadol Paypal camouflaging mythologically.

Basically you're just camouflaging the holes.

Camouflage isn’t just for hunters anymore.

Gasometers with WW2 camouflage scheme applied.

That's why they make camouflage gis!

Your deceptive exteriors camouflage glamorous interiors.