MINACCIANO на Английском - Английский перевод

• threaten
• menace
• undermine
• endanger
• threatening
• threatens
• threatened
• endangering
• menacing

Примеры использования Minacciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Minacciano tutti i matrimoni.
It threatens all marriages.

Le vittorie confederate minacciano il potere della nobiltà.
Confederate victories undermine the power of the nobility.

Minacciano di farci chiudere.
They threatened to shut us down.

Ma singoli interessi minacciano il"Giardino dell'Eden" alpino.
But special interests threaten the"Alpine Garden of Eden".

Minacciano di morte la mia famiglia.
My family, my kids. Death threats.

Vedete, due personaggi minacciano di eliminarsi a vicenda.
You see, two of the characters have threatened to eliminate each other on sight.

Minacciano di farci chiudere.
The ministry has threatened us with closure.

In Mielandia deliziosi mostri minacciano gli abitanti di- cibo avariato.
In the Sweet Kingdom delicious monsters are threatened by the inhabitants- spoiled food.

Mi minacciano tutto il tempo.
They threatened me all the time.

Secondo il progettista, infatti, le cantine minacciano la stabilità delle mura.
In effect, according to the planner, the cellars menaced the stability of the walls.

Poi minacciano di fargli il test del DNA.
Then they threatened him with the DNA test.

Le foglie oscurano le finestre piu' alte e le radici minacciano le nostre fondamenta.
The crown darkens our topmost windows, and the roots undermine our foundations.

Gruppi che minacciano la sicurezza, le gang.
Security threat groups… Gangs.

Minacciano i valori tradizionali di questo paese.
It threatens the traditional values of this country.

Questi cinque punti vanno garantiti come base minima e non minacciano gli interessi legittimi della Serbia.
They are not five points that endanger Serbia's legitimate interests.

Jack…- Minacciano di ucciderla se non lo aiuto.
They threatened to kill her if I don't break him out.

Mekurabe: Sono teschi con bulbi oculari, che minacciano Taira no Kiyomori nel folklore giapponese.
Mekurabe- The multiplying skulls that menaced Taira no Kiyomori in his courtyard.

E ci minacciano, dicendo che smetteranno di aiutarci.
The Americans have threatened us that they will stop giving us aid.

Mekurabe: Sono teschi con bulbi oculari, che minacciano Taira no Kiyomori nel folklore giapponese.
Mekurabe are rolling skulls with eyeballs who menace Taira no Kiyomori in Japanese folklore.

Minacciano la mia famiglia, e devono subirne le conseguenze.
They are threatening my family and must take the consequences.

Erosione e frane superficiali minacciano l'uomo, gli edifici e le vie di comunicazione.
Erosion and superficial landslides endanger human lives, buildings and transportation routes.

Minacciano un embargo dei materiali grezzi di cui abbiamo bisogno.
Now we are threatened with an embargo of the raw materials we need.

Gas e petrolio minacciano le popolazioni indigene e una natura unica.
Wealth of oil and gas endangers indigenous peoples and unique nature.

Minacciano ora il fallimento ed hanno chiesto la ristrutturazione del loro debito;
Now they are threatening bankruptcy and asked the restructuring of their debt; i.e.

I gruppi musulmani minacciano di bloccare i lavori, ricorrendo all'uso della forza se necessario.
Moslem groups have threatened to stop this, with force if necessary.

E minacciano di uccidere il fratello minore della mia amica.
And they're threatening to kill my friend's little brother. Lino abducted me.

Paura e distruzione minacciano i pacifici abitanti di Matoran nell'isola di Mata Nui.
Fear and destruction threaten the peaceful Matoran villagers of the island of Mata Nui.

E se la minacciano o la forzano di nascosto… la porto via immediatamente.
And they do anything on the sly to threaten or coerce her.

I legali minacciano di denunciare chiunque mostri la foto online.
Legal is threatening to sue anyone who displays the photo online.

Criminali minacciano che l'unico metodo per ripristinare il file è da pagare.
Criminals will threaten you that the only method to restore files is by paying.

Как использовать "minacciano" в Итальянском предложении

Soprattutto quelli che minacciano una vita

Diversi fattori però minacciano questa situazione.

Dazi, adesso gli USA minacciano l'Europa.

Vaccini: Regioni minacciano ricorso alla Consulta.

Attrarre coloro che spera minacciano la.

Colorado state suggerendo che minacciano la.

Se, infatti, troviamo che minacciano la.

Minacciano Russia Attacco Informatico Senza Precedenti?

Gli hacker minacciano però nuove uscite.

Gli insediamenti minacciano l’esistenza stessa dell’Anp”.

Как использовать "menace, threaten, undermine" в Английском предложении

Menace and other Q-York Senate members.

Menace hick Evolence cost unload resistively?

Solar storms threaten our planet 2012.

Your occupation: Dennis the Menace Impressionists!

Menace Deb Frisch EJECTED From Meeting!!

Widespread fraud could undermine that promise.

Raft race somali pirates threaten cromarty.

Person will threaten continuously doesn't stop.

MM: The dog menace continues unabated.

Also introducing the menace called MEDUSA.