Примеры использования Modesta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non essere modesta.
Don't be humble.Luz è graziosa, modesta, ed ha una meravigliosa spiaggia.
Luz is pretty, unassuming and has a wonderful beach.Non essere cosi' modesta.
Don't be so humble.Una pianta più modesta è difficile da trovare.
A more unpretentious plant is difficult to find.Per quella casa modesta.
For that humble home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modeste dimensioni
modesto aumento
modesto contributo
modeste quantità
prezzo modestomodesta crescita
modesta opinione
taglia modestacasa modestamodesto successo
Больше
Per ordinativi di modesta entitÃ(inferiori a€ 258,23) la ROLLONÂ S.p.A.
For orders of small amounts(less than€ 258.23) ROLLONÂ S.p.A.Attività transfrontaliera modesta.
Low cross-border activity.Ti scrivo dalla mia modesta, ma…"Affascinante"stanza.
I write to you from my small but… charming room.L'inflazione di fondo rimane modesta.
Core inflation remains subdued.È una persona deliziosa, modesta, meravigliosa.- Ne sono certa.
I'm sure. Really a delightful, unassuming, wonderful person.Tuttavia la sua fattibilità appare modesta.
However its feasibility appears low.È una persona deliziosa, modesta, meravigliosa.- Ne sono certa.
Really a delightful, unassuming, wonderful person.- I'm sure.Ma sinora hanno avuto una influenza modesta.
But so far they have had little influence.Ora… stai facendo la modesta con me, e mi fa davvero arrabbiare.
Now… You start getting all humble on me, that's really gonna piss me off.La crescita della produttività e dei salari resta modesta.
Productivity growth and wage growth remain subdued.La pianta è molto modesta, le sue piantine sono facili da coltivare in casa.
The plant is very unpretentious, its seedlings are easy to grow at home.Oh, ora non fare la modesta, cara.
Oh, don't play humble now, girl.La capacità di produzione per impresa è, invece, variata in misura modesta.
The production capacity per firm, however, only changed to a small extent.Ma la parola chiave è"modesta" qui: non è necessario organizzare il trasversale interrogatorio.
But the keyword is"unostentatious" here: it is not necessary to arrange cross-questioning.la NIIP negativa del Regno Unito rimane modesta.
the UK's negative NIIP remains moderate.La variabilità della clearance tra i pazienti è modesta essendo pari al 19,3.
Between-patient variability in clearance is moderate at 19.3.Ora stiamo lavorando sul discorso"ero arrogante, ora sono modesta.
We're working on my"I was arrogant, but I'm humble now" speech.L'importanza di queste ultime ai fini delle catture totali è modesta.
terms of the total salmon catch is small.Tuttavia in termini di emissioni la differenza tra la due proposte è modesta.
The difference for emissions between the two proposals is however small.La capacità di produzione per impresa Ã̈, invece, variata in misura modesta.
The production capacity per firm, however, only changed to a small extent.L'esperienza nei pazienti di età 75 anni e nella razza orientale/asiatica è modesta.
Experience in patients over 75 years and Orientals/Asians was limited.mentre l'acidità fissa è modesta.
while the acidity is moderate.la partecipazione di tali imprese al programma Leonardo è stata modesta.
participation by such enterprises in the Leonardo Programme has been limited.
