MOLTO CONSAPEVOLE на Английском - Английский перевод

• very aware
• very conscious
• very mindful of that
• much aware
• quite aware

Примеры использования Molto consapevole на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono molto consapevole.
I am quite selfaware.

Questa é conoscenza molto consapevole.
So this is very conscious knowledge.

Ne è molto consapevole. Giusto?
Right? He's very aware of this.

Penso che Shane fosse molto consapevole.
I think that Shane was very conscious.

Sono molto consapevole di tutto ciò.
I am very well aware of that.

Il problema è che non è molto consapevole dei rischi.
I think the problem is that he's not very conscious about the risks.

Ma è molto consapevole degli altri.
But he is very conscious of others.

La scelta di iscrivermi alla Bauer a Milano è stata quindi molto consapevole.
The choice of attending Bauer in Milan was a very conscious one.

Ne sono molto consapevole.
I'm very mindful of that.

Sono molto consapevole della mia fortuna, te lo assicuro.
I'm quite aware of my good fortune, I assure you.

Io ne sono molto consapevole.
I'm very mindful of that.

E molto consapevole di quello che mi circonda.
And very much aware of everything that's around me and very..

No, Claire. Anzi, sono molto consapevole delle tue capacita.
In fact I am very aware of your abilities. No, Claire.

E molto consapevole di tutto ciò che è intorno a me.
And very much aware of everything that's around me and very..

Rosa è molto amichevole, vicino ed è molto consapevole di quello che vi serve.
Rosa is very friendly, close and is very aware of what you need.

No, sono molto consapevole della mia attuale influenza.
No, I am very aware of the influence I now lead.

Quindi, una buona parte della popolazione catalana è molto consapevole di questa situazione.
So, a good part of the Catalan population is very aware of this situation.

Ne sono molto consapevole.- No.
I'm very much aware of that. No.

L'Italia, la cui economia punta sull'esportazione, è certamente molto consapevole di queste trasformazioni.
Italy as an export-oriented economy is obviously acutely aware of this transformations.

Sembri molto consapevole.
That seems pretty self-aware.

Ero molto consapevole di essere entro i confini di un personaggio molto iconico.
I was very aware of being within the confines of a very iconic character.

Penso che fosse molto consapevole di ciò che faceva.
I think he was very conscious of what he was doing.

Lei è molto consapevole, tuttavia, di un senso di superiorità e di dignità.
You're very well aware, however, of a sense of superiority and dignity.

E' stato molto consapevole. Will Graham.
Will Graham has been very aware.

Eddie è molto consapevole del posto in cui suoniamo.
Eddie is very conscious of the place we are playing in.

E'sempre stato molto consapevole di tutto ciò che abbiamo bisogno.
He has always been very aware of everything that we needed.

Ero una persona molto consapevole, estremamente consapevole..
I was a very aware person, extremely aware..

L'industria IT è molto consapevole dei vantaggi dell'outsourcing.
The IT industry is very much aware of the advantages of outsourcing.

Как использовать "molto consapevole" в Итальянском предложении

Era molto consapevole della sua grandezza.

Cambiato anche molto consapevole del centro.

Sei molto consapevole della tua forza.

Molto consapevole delle tue onde sotterranee.

Sono molto consapevole delle problematiche dell'Africa.

Sono molto consapevole della mia fortuna.

Era molto consapevole delle sue capacità”.

Sono molto consapevole dei miei piedi.

Sono molto consapevole della mia fortuna”.

Sono molto consapevole del mio laicismo radicale.

Как использовать "very conscious, very aware" в Английском предложении

Very conscious about gluten free / contamination.

Very aware of our needs and accommodating.

There’s obviously a very conscious aspect, too.

I'm very conscious of the formal attributes.

Many become very conscious about it.

Very aware of post-marathon muscle soreness issues.

We were very conscious about the ending.

I’m not very conscious about time.

They are very conscious with time.

I am very, very conscious of that, very conscious of that.