Примеры использования Ben consapevoli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ne siamo tutti ben consapevoli.
Everyone is well aware of that.Sono ben consapevoli di ciò che sta loro accadendo.
They're quite aware of what they're going through Ch-ch-ch-ch-Changes.Penso che ne siano ben consapevoli.
I think they are well aware of that.Siamo ben consapevoli che nessuno puó effettivamente predire il futuro.
We are quite aware that no one can actually predict the future.Molte famiglie ne sono ben consapevoli.
Many families are well aware of this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scelta consapevolemodo consapevoledecisione consapevoleuso consapevolefosse consapevolepersone consapevoliconsumo consapevolealtresì consapevolesforzo consapevolemaniera consapevole
Больше
Ben consapevoli dell'importanza che riveste la cucina in una vacanza.
We are well aware how important food Gli Stati membri ne sono ben consapevoli.
Member States are well aware of this.Pertanto, siamo ben consapevoli di questi problemi.
So we are very well acquainted with these issues.E di ciò dobbiamo essere ben consapevoli.
That is something we should be aware of.Mentre io e Sarah siamo ben consapevoli della nostra scarsa importanza.
Whilst Sarah and I are quite aware of our own unimportance.Potete star certi che ne siamo ben consapevoli!
You may be sure we are aware of that!Ne siamo ben consapevoli ma, mi creda, Tom ha pianificato tutto alla perfezione.
We're well-aware of that, but believe me, Tom has thought this out.I protagonisti ne sono ben consapevoli.
The protagonists are well aware of this.Questo perché sono ben consapevoli che ogni incontro scrive la storia.
That's because they are very well aware that each confrontation writes history.I policy-makers europei ne sono ben consapevoli.
European policy-makers are quite aware of this.Ma, come tutti ben consapevoli, questa opzione non è sempre accettabile.
But, as we all are well aware, this option I Padri della Chiesa ne erano ben consapevoli.
The Fathers È raro che siano ben consapevoli dei religiosi postulati o hanno letto la Bibbia.
They are seldom well-aware of religious postulates or have read the Bible.Quelli non invitati a presentarsi ne sono ben consapevoli.
Those not invited to come along are keenly aware of it.Noi di DESIGNA siamo ben consapevoli di questo fatto.
We are very much aware of the truth of this statement at DESIGNA.Che siamo nel mezzo di una tempesta è qualcosa di cui siamo ben consapevoli.
That we are in the midst of crisis is now well understood.Mentre Sarah ed io siamo ben consapevoli di non essere importanti.
Whilst Sarah and I are quite aware of our own unimportance.E i servizi legali delle grandi banche ne sono ben consapevoli.
And the legal services Molti goy in internet sono ben consapevoli degli architetti giudei di queste guerre.
Many goyim on the internet are quite aware of the Jewish architects of these wars.State vivendo in tempi difficili e dovete esserne ben consapevoli.
you need to be fully aware of this.Come la maggior parte delle donne sono ben consapevoli, con l'età arriva la menopausa.
As most women are well aware of, with age comes menopause.Siamo ben consapevoli di non essere di Istanbul,
We are very aware that we are not from Istanbul,Tribunali arbitrali sono ben consapevoli che il valore degli investimenti cambia nel tempo.
Arbitral tribunals are keenly aware that the value of investments change over time.Medici gastroenterologi sono ben consapevoli che nasconde sotto quella combinazione di lettere.
Doctors gastroenterologists know well what is hidden under this combination of letters.
