BEN CONSCIO на Английском - Английский перевод

• well aware
• very aware
• fully aware
• quite aware

Примеры использования Ben conscio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ne sono ben conscio.
I'm aware of that.

Sono ben conscio che e' un'operazione delicata.
I'm aware that this is a delicate procedure.

Ne sono ben conscio.
I'm well aware of that.

Ben conscio di ciò, Nerone iniziò a fare lo stesso.
Well-aware of this, Nero began to do the same.

Si', signore, ne sono davvero ben conscio.
Yes, sir, I'm very well aware of that.

Ne sono ben conscio, caporalmaggiore.
I'm aware of that, Corporal.

umiltà, ben conscio della propria inadeguatezza.
humility, very much aware of his personal unworthiness.

Sono ben conscio del dilemma, grazie.
I'm quite aware of the dilemma, thank you.

Si diresse in direzione del Saiyan ben conscio che ogni secondo era prezioso….
He dived towards the Saiyan, fully aware how precious each second was….

Era ben conscio delle telecamere installate dal servizio di sicurezza privato.
He was very aware of the cameras put in by the owner's security company.

Il suo cliente era ben conscio della situazione.
Your client was fully aware of the situation.

Sono ben conscio del fatto che non si possa avere tutto a questo livello di prezzo.
And I am very aware of the fact that you cannot have it all at this price.

Questo molto persuasivo comandante del PYD tuttavia è ben conscio della minaccia rappresentata dall'ISIS/ISIL/Daesh.
This very persuasive PYD commander though is very much aware of the ISIS/ISIL/Daesh threat.

Il Consiglio è ben conscio della necessità di garantire una dimensione sociale alla sua opera.
The Council has been very conscious of the need to ensure a social dimension to its work.

ero ben conscio Quando l'ho guardato in faccia e.
I was well aware that all the elements of epiphany were present.

Gabriele era ben conscio, la gioia regnava comunque a Belmont.
Gabriel was very aware, joy reigned in Belmont.

viso e… Mi sono avvicinato tanto da annusarlo, ero ben conscio.
I was well aware that all the elements of epiphany were present.

Il nuovo Team Esecutivo è ben conscio delle capacità dell'organizzazione e lavorerà per rafforzarlo ancora di più.
The new Executive Team is well aware of the capabilities of the organisation and will work to strengthen it even further.

Sono ben conscio di render pubblica la mia vita privata,
I am well aware that I make my private life public

Il re, caso abbastanza strano, aveva molto in simpatia Godoy, pur essendo ben conscio dell'adulterio di sua moglie,
The king was very fond of Godoy, even though he was fully aware of his wife's adultery,

Ed era ben conscio della"grand'opera della Divina Volontà"(come lui stesso diceva), che Iddio stava
He was very much aware of the"great work of the Divine Will"(as he used to call it)

Salvatore Ruggeri, grazie all'esperienza maturata nel corso della sua carriera, era ben conscio che, in qualsiasi attività, il successo viene determinato in primo luogo dalle persone.
Thanks to the experience gained during his career Salvatore Ruggeri was fully aware that, for any activity, success was determined mainly by the people involved.

Mussolini era ben conscio delle carenze militari
Mussolini was well aware of the military

Celeste Camillo, ben conscio del pericolo per il primogenito, Dino, lo
Celeste Camillo, fully aware of what a new war would entail for his firstborn son,

FILA Ã̈ ben conscio di quanto lo streetwear stia monopolizzando l'industria fashion,
FILA is very aware of how much streetwear is monopolizing the fashion industry,

sono ben conscio delle difficoltà imputabili all'assenza di qualsiasi coordinamento tra lo spazio
am well aware of the difficulties caused by the lack of any coordination between airspace

Mia cara Veronica, sono ben conscio della profondità del dolore che provi quando ti arrivano dei resoconti sul Grande Inganno,
My dear Veronica, I am very aware of the depth of pain you are feeling as so many reports of the Great Deception come to

In quanto linguista della nuova generazione, Hatzidakis era ben conscio della storia evolutiva del demotico e riconosceva la katharevousa come una costruzione artificiale,
As an outstanding linguist of the new generation, Hatzidakis was well aware of the evolutionary history of demotic and recognized that katharevousa was an artificial construction,

In ogni caso, il Comitato economico e sociale, ben conscio dei problemi anche sociali derivanti dalla elevata
At any event, the ESC, well aware of the social problems arising from high noise

Pur non sapendo come andrà a finire quando scrive, Marx è ben conscio dell'illimitata potenza tecnica ed economica del Nord,
He is well aware of the limitless technical and economic power of the North,

Как использовать "ben conscio" в Итальянском предложении

Commerciante che investe è ben conscio delle.

ma sono ben conscio dei miei talenti.

Ben conscio di tutti questi problemi, E.D.P.

Ben conscio del fatto che il Dr.

Il MHP è ben conscio della propria posizione.

Sono ben conscio dell'astrusità e complessità del provvedimento.

Il sapere femminile era ben conscio di questo.

Vincenzo Esposito è ben conscio di questa eredità.

Sei ben conscio che non ci sono orpelli.

Sarà ben conscio il consumatore di cosa mangiare.

Как использовать "very aware, well aware, fully aware" в Английском предложении

They provide very aware and cutting-edge applicants.

You are very aware and intuitive.

Learn more about Well Aware here.

Yes, I'm fully aware of that fact.

The Democrats are very aware of this.

I'm fully aware of the Judge's tactic.

Stay fully aware and continue walking.

I'm well aware Google was cleared.

Artists are very aware of their surroundings.

Something pedestrians are well aware of.