Примеры использования Molto consapevoli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le imprese sono molto consapevoli di questa evoluzione.
Companies are highly aware of this evolution.È un bilanciamento di cui dobbiamo essere molto consapevoli.
It's a balancing act that we have to be very cognizant of.Forse eravamo tutti molto consapevoli del prezzo da pagare.
Maybe we were all too aware of the toll it took.C'è anche un beneficio ambientale che è qualcosa di cui siamo molto consapevoli.
There's also an environmental benefit which is something we're very aware of.Gli adolescenti non sono molto consapevoli del mondo attuale.
The teens are not much aware of the present day world.
Люди также переводят
Sono molto consapevoli di se stessi e anche degli altri.
They are so much aware of themselves and also about others.I lavoratori in Expo sembrano essere molto consapevoli del nostro futuro!
The workers in Expo seem to be very conscious about our future!Siamo molto consapevoli del nostro futuro e la natura gioca un ruolo fondamentale.
We are very conscious of the future, and nature has a big claim on this.In quanto sahaja yogi, dovremmo essere molto consapevoli dei problemi ecologici.
We should be very conscious of ecological problems as Sahaja Yogis.Siamo molto consapevoli circa la qualità per tutti i nostri prodotti di abbigliamento.
We are very conscious about the quality for all our clothing products.Oggi, giovani uomini e adolescenti sono molto consapevoli di ciò che indossano.
Today, young men and teenagers are very conscious about what they wear.C'è un problema pericoloso che i proprietari di cavalli dovrebbero essere molto consapevoli.
There is a dangerous problem that horse owners should be very aware of.A Best4systems siamo molto consapevoli della necessità di proteggere la tua privacy.
At Best4Systems we are very conscious of the need to protect your privacy.Per questo motivo è anche soggetto ai truffatori, e ne siamo molto consapevoli.
Because Ed eravamo molto consapevoli di questo per il primo Drop in the Park e per il secondo.
And we were very conscious of that for the first Drop in the Park and for the second.Parte dell'interesse in Windows 10 è che le imprese sono molto consapevoli della fine della vita di Windows 7", Ha detto Kleynhans.
Part of the interest in Windows 10 is that enterprises are very aware of the end-of-life of Windows 7,” said Kleynhans.Le donne sono molto consapevoli del loro aroma personale,
Women are very conscious of their personnel aroma so avoid makingdi cui i futuristi stessi erano molto consapevoli.
of which the futurists themselves were very aware.Alcune famiglie sono molto consapevoli del bisogno di separare i loro rifiuti, mentre altre lo sono di meno.
Some householders are very conscious of the need to segregate their waste while others are less so.Un'ottima scena di Gia Love di cui siamo molto consapevoli di tutti i nuovi contenuti che ho messo per condividerli con tutti voi.
A A Jouéco sono molto consapevoli del fatto che ogni minuto scompare nel mondo una superficie
At Jouéco they are very conscious that every minute forests that equal the size of 36Con gli orientamenti e l'euro gli Stati membri diventeranno molto consapevoli della loro reciproca dipendenza
As a result of these guidelines and the euro, the Member States will become very conscious of their mutual dependency.Siate dunque molto consapevoli dei miei messaggi, perché essi vi mostreranno la
Be very aware of my messages, because they will show you the wayI genitori, soprattutto, sono molto consapevoli dell'uso di un'applicazione social di messaggistica istantanea.
Parents most importantly, are very conscious about the use of an instant messaging social application.Non siamo molto consapevoli dei nostri ritmi circadiani,
We are not very aware of our circadian rhythms,Vi sta incoraggiando ad essere molto consapevoli del vostro corpo, nonché a quelli delle persone con cui farete l'ayahuasca.
He is encouraging you to, uh, be very aware of your own body as well as the bodiesDiventiamo, dunque, molto consapevoli e vigili riguardo a tutto ciò che accade nel mondo per indirizzare lì la nostra attenzione.
So we become very conscious and alert about whatever is happening in the world to put our attention there.Come scrittori, dobbiamo essere molto consapevoli di come le persone si avvicinano a una pagina Web in modo
As writers, we have to be very aware of how people approach a web page so thatNoi siamo molto consapevoli che questi due punti sono essenziali nella definizione della nuova decisione
We are very aware that these two points are essential in the framing of the new decisionUniversità bulgare sono molto consapevoli della natura si sta rapidamente globalizzando del nostro mondo
Bulgarian universities are highly aware of the rapidly globalizing nature of our world
