Примеры использования Molto strano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
É molto strano.
It's very peculiar.Il primo giorno di riprese, ho trovato tutto molto strano.
On the first day of shooting, I found it all very weird.È molto strano.
That is so strange.Sembra solo che sarà molto, molto strano.
It just seems like it's going to be Molto strano, vero?
So weird, right?
Люди также переводят
Hai un modo molto strano di dimostrarlo.
You have a very funny way of showing it.Molto strano, vero? Gia.
So weird, right? Yeah.David era sempre molto strano al riguardo.
David was just always so weird about it.E' molto strano figliolo.
It's super weird son.E' stato anche molto strano e triste.
It was also really weird and sad and I feel awful.E' molto strano, non credi?
Very peculiar, don't you think?Aspetta… ti sembrera' molto strano, ma io ho un dono.
This is going to sound really strange, But i have a gift.Molto strano che abbia noleggiato un'auto.
Really strange that he hired a car.Penso solo che sia molto strano che sia qui.-È Gestur.
I just think it's very weird that he's here.-It's Gestur.Perché coltivare del granturco nel bel mezzo del deserto? Molto strano.
Why would anyone grow corn in the middle of the desert? Very weird.Leo è molto strano in questi giorni.
Leo'sjust so weird these days.Non sono fatte per camminare, ed è molto strano, a dire il vero.
They're not made for walking, which is very weird, actually.Sai, è molto strano, ma l'ho dimenticato.
Do you know, it's very peculiar, but I have sort of forgotten.Però questa mattina erano tutti un po' inquieti, ed era molto strano.
But this morning they were all kind of restless, and that was very weird.Mi sembra sempre molto strano che Cora abbia un fratello.
It always seems so strange to me that Cora has a brother.E' molto strano tornare qui… senza essere realmente tornata qui.
It's really weird being back here… Without Avevo un ragazzo a cui sembrava… molto strano che avessi una pistola.
I had a boyfriend who felt very weird about me having a gun.E' diventato molto strano e violento, quando Brianna gli ha chiesto un documento.
He got really weird and intense when Brianna asked him for his ID.Ci è sembrato molto strano, ma alla polizia non interessava.
This looks very weird to us, but the police aren't interested.Deve essere molto strano sentirsi come se mi tradissi con lui.
It must be really weird feeling like you're cheating on me with him.Potrebbe essere molto strano o rivelarsi molto divertente.
It could be really weird, or it could be E, so che sembrera' molto strano, ma… ma, io… credo di sapere perche.
And this is gonna sound really strange but… but I think I know why.E so che ti sembrerà molto strano ma. noncredodi poterglimentire.
And I know this sounds really strange but I don't think I can lie to him.Vi sembrera' molto strano, ma non vedevo l'ora di andare al Metropolitan.
This is gonna sound really strange, but I have been wanting to go the Met.Il fumo aveva un odore molto strano, quindi ho lasciato subito il mio appartamento.
The smoke had a very funny smell so I immediately left my apartment.
