Примеры использования Molto vigile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto vigile.
He's very alert.Mi sentivo pienamente cosciente e molto vigile.
I felt fully conscious and very alert.Non siete molto vigile, vero?
You are not very vigilant, are you?Il Parlamento deve, pertanto, restare molto vigile.
Parliament therefore needs to remain very vigilant.Sarò molto vigile, in attesa.
I will be very, very watchful, just waiting for it.Ma c'è una cosa: il Divino è diventato molto vigile.
But there's one thing that this Divine has become very alert.Sei stato molto vigile.
You have been so vigilant.È molto attento su questo punto, ed è molto vigile.
He is so alert on that part, and He is very watchful.La Commissione sarà molto vigile al riguardo.
The Commission will be very vigilant in this regard.Credo sia una sua particolare forma di difesa, ma molto vigile.
I think it is a particular form of defense, but very alert.Ero molto vigile e sapevo e capivo tutto quello che stava succedendo.
I was very alert and knew and understood all that was going on.Ero molto calmo, ma al contempo molto vigile.
I was Molto vigile, nessuna ansia, a differenza di qualsiasi sogno che abbia mai avuto.
Very alert, no anxiety, unlike any dream I have ever had.Afferma che la Commissione sarà molto vigile al riguardo.
He said that the Commission would be very attentive in this respect.Mi sono sentita molto vigile mentalmente, e non provai alcuna sensazione fisica.
I felt very alert mentally, and I didn't feel anything physically.mostrarsi molto vigile.
must remain very vigilant.Era molto vigile e parlava con grande prontezza a questi cinesi.
He was so alert and talking to them in such an quindi sii molto vigile.
so be very careful.Un cieco è molto vigile, mentre chi ha la vista vede ogni cosa senza preoccuparsene.
A blind man is very alert but one who has sight sees everything without being bothered about it.Un'altra grande qualità di Hanumana era di essere molto vigile e oltre il tempo.
Another great quality of Hanumana was that He was very alert and that He was beyond time.Lo devo a mia madre che è stata molto vigile e consapevole delle minacce ambientali prima di molte persone.
I owe that to my mother who has been very alert and aware of environmental threats before most people.questo è un ulteriore settore in cui l'Unione europea dev'essere molto vigile.
this is another area where the European Union must be very vigilant.Molto vigile lo descriverei in questi termini: mi sono sentita molto più
Very alert, I would have to describe it in this way. I feltsolo bisogna essere molto vigile con gli effetti personali.
you just need to be very alert with your belongings.Mi sentivo molto vigile, ero io,
I felt I was very alert, I was me,durante il quale l'animale è molto vigile e attento.
during which the animal is very vigilant and attentive.Pertanto PSA deve continuare a rimanere molto vigile e concentrata in modo da essere pronti a qualsiasi sfida
PSA should therefore continue to remain very alert and focused so as to be ready for any challengeè indispensabile che«il territorio rimanga molto vigile su questi temi».
it is indispensable that"the territory remains very alert on these topics".Le tirannie vengono seminate nei tempi in cui nessuno è molto vigile, quando tutti hanno la pancia piena,
Tyrannies are sown at times when nobody is very watchful, where everybody has a full stomach,
