Примеры использования Morto dissanguato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Morto dissanguato.
Bled to death.Deve essere morto dissanguato.
Must have bled to death.Morto dissanguato?
Bleed to death?Saresti morto dissanguato.
You would have bled to death.L'ho fasciato subito, non può essere morto dissanguato!
He couldn't have bled to death.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uomo mortopadre è mortopersone sono mortemorendo di fame
madre è mortapersone muoionopadre morìgente muoregenitori sono mortimadre morì
Больше
Использование с наречиями
morto prima
morì poco
morì improvvisamente
morire così
morire oggi
morto anche
morto ieri
morì giovane
morire domani
moriremo insieme
Больше
Использование с глаголами
merita di moriredisposto a morirecontinuano a moriredestinato a morirelasciato a morirepensavo di morirepreparati a morirepreoccupata da morirespero di morireaspettando di morire
Больше
Sarebbe morto dissanguato in pochi minuti.
He would have bled to death in minutes.Il tizio e' quasi morto dissanguato.
Guy almost bled out.Sarebbe morto dissanguato, se non ci fossi stato io.
Would have bled out if I wasn't there.Sarebbe comunque morto dissanguato.
He was gonna bleed out anyhow.Morto dissanguato a seguito di una ferita allo stomaco.
Bled to death from a stomach wound.Poteva essere morto dissanguato.
He could have bled to death.Sarebbe morto dissanguato se avessimo aspettato la TAC.
He would have bled out if we Sembra proprio che sia morto dissanguato.
Looks like he's bled to death.L'uomo è morto dissanguato per una coltellata.
He had bled to death from a single stab wound.Se fosse andata così, sarebbe morto dissanguato.
If that had happened, you would have bled to death.Alexei e' quasi morto dissanguato, poteva ucciderlo.
Alexei almost bled out. You could have killed him.Sai… quando mi hanno trovato ero quasi morto dissanguato.
You know, when they found me, I was near bled out.Sarebbe morto dissanguato anche senza lo schianto.
This guy would have bled out even without the crash.Tanto sarebbe comunque morto dissanguato.- Cazzo!
Shit. He was gonna bleed out anyhow!Sarebbe morto dissanguato se la vostra squadra non avesse agito in fretta.
He would have bled to death if your team hadn't acted fast.Tanto sarebbe comunque morto dissanguato.- Cazzo!
He was gonna bleed out anyhow. Oh, shit!Morto dissanguato ormai… Ero certo che sarebbe… con tutte quelle ferite.
I thought for sure he would bleed out by now with… all those wounds.Non lo sappiamo, ma sembra sia morto dissanguato.
But it looks like he bled to death. We're not clear on that.Il mio ospite sarebbe morto dissanguato da solo nella tromba dell'ascensore.
My host would have bled out alone at the bottom of an elevator shaft.Torno tra dieci minuti, per assicurarmi che tu sia morto dissanguato.
10 minutes to make sure you have bled out.Dirle che papa' e' quasi morto dissanguato in un cantiere navale?
Tell her that Daddy almost bled out in a shipyard?Se non fossero stati cosi stretti, sarebbe morto dissanguato.
If they weren't as tight, you would have bled out before you got here.Se se ne fosse andato, sarebbe morto dissanguato in autostrada.
If you would have left, you would have bled out on the freeway.Avrà perso coscienza in trenta secondi ed è morto dissanguato poco dopo.
He would have been unconsciousness within 30 seconds and bled out soon after.E poi gli hanno sparato ed e' quasi morto dissanguato in ascensore.
And then he was shot, and almost bled to death in an elevator.
