Примеры использования Mosso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adesso non è mosso?
This isn't rough?Quindi il mosso può essere"venduto" così.
So the blur can be"sold" as.Scusa se il mare era così mosso, Lenny.
Sorry the waves were so choppy, Lenny.Leggermente mosso su fronte e fianchi, presenta due cassetti.
Slightly rough on the front and sides, has two drawers.Giocando con il mosso(gabbiani).
Playing with the blur(seagulls).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
muovi il mouse
mouse per muoverecose si muovonomuoversi in città
capelli mossimuovere le cose
corpo si muovelabbra si muovonomuovere le gambe
muovere la testa
Больше
Использование с наречиями
muovere solo
muovere liberamente
muovendosi lungo
muoversi facilmente
mosse avanti
possibile muoversi
possibile muoveremuovere velocemente
Больше
Использование с глаголами
riesci a muoverepermette di muoversi
tendono a muoversi
prova a muoverecontinua a muovere
Al palato è fresco, leggermente mosso.
On the palate it is fresh, slightly wavy.La tendenza va verso il mosso, il corto va in base all'età.
The trend is towards the blur, the short is based on age.Vi abbiamo detto, questo posto può essere mosso!
We told you, this place can be rough!Egli parla ed agisce mosso dalla responsabilità dell'amore.
He speaks and acts motivated by the responsibility of love.Forma del terreno: pianeggiante e leggermente mosso.
Land forms: flat land and slightly wavy.Il mare è abbastanza mosso e il traghetto ondeggia visibilmente.
The sea is pretty rough and the ferry rolls noticeably.C'è vento, speriamo che il mare non sia troppo mOsso….
No wind, we hope that the sea is not too rough….Il vero profeta è guidato, mosso, diretto, comandato solo da Dio.
The true prophet is driven, motivated, directed, commanded only by God.Psathi: una spiaggia dove il mare è generalmente mosso.
Psathi: a beach where the sea is generally rough.Ha scintillato, si e' mosso, per trenta secondi ha sorriso e poi e' morto.
It sparked. It stirred. For 30 seconds, it smiled and then died.Il vento iniziava a salire e il mare era mosso.
The wind was starting to pick up and the water was choppy.Se il mare è molto mosso e in caso di condizioni meteo sfavorevoli.
If the sea is very choppy, and in cases of unfavorable weather conditions.Descrizione: Elegante vetrina francese con cappello mosso.
Description: Elegante vetrina francese con cappello mosso.Pentti Sammallahti non si è mai mosso da lì, a suo grande merito.
Pentti Sammallahti has never budged from there, and this is his great merit.Fette a taglio mosso o steso intercalato, fresche e gustose, come appena tagliate.
Wavy or shingled slices, fresh and tasty as if they had just been sliced.Molto calmo da un lato, mentre dall'altro è mosso da piccole onde.
Very calm on one side, while on the other it is choppy with small waves.Genera un effetto mosso autentico e sensuale senza aggredire i capelli.
Creates an authentic and sensual blur effect without attacking the hair.Quando sentii quest'interpretazione, ero profondamente mosso dallo Spirito.
When I heard the interpretation, I was deeply stirred by the Spirit.Bella Giuseppe, molto bello il mosso del cielo, gestione delle luci ottima.
Bella Joseph, very nice blur of the sky, excellent light management.Resta, davanti all'altare sbriciolato, solo un sacchetto di plastica, mosso dal vento.
Before the crumbling altar only a drifting plastic bag remains, stirred by the wind.Occio al vento, se il mare è troppo mosso tanti settori sono sott'acqua.
Occio al vento, if the sea is too rough, many sectors are under water.E' stato qui che Angelo Mosso venne per svolgere esperimenti su sogni e pensieri.
It was here that Angelo Mosso came to perform experiments on dreams and thoughts.Dopo aver lavato il prodotto umido è mosso, esattamente raddrizzato e lasciato asciugarsi.
After washing the damp product is stirred up, accurately straightened and left to dry.Il mare è generalmente mosso, ad eccezione dei mesi di Settembre ed Ottobre.
The sea is generally rough, with the exception of the months of September and October.Complessivamente queste due unità hanno mosso su Trieste un traffico di oltre 8.000 passeggeri.
Altogether these two unit have budged on Trieste a traffic of beyond 8.000 passengers.
