Примеры использования Mostrerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo mostrerai al capo?
You gonna show it to the chief?Otterrai il muro di pietra e mostrerai la porta.
You will get stonewalled and shown the door.Ci mostrerai la strada.
You're gonna show us the way.E nessuno ti darà più dello strano. Gli mostrerai ciò che sai fare.
And no one will ever call you weird again. Show them what you can do.Mi mostrerai le tue foto?
Will you show me your work?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mostrato in figura
mostrato nella figura
mostra la quantità
mostrando dozzine
foto mostramostrato di seguito
ricerca mostraimmagine mostraneve mostratorisultati mostrano
Больше
Использование с наречиями
mostrato direttamente
mostrano anche
mostra personale
mostra fotografica
mostra permanente
mostra solo
mostra chiaramente
mostra più
mostra internazionale
mostrano inoltre
Больше
Использование с глаголами
mostrato nel listato
inizia a mostrarecontinua a mostraremostrato nella schermata
tendono a mostrarecercando di mostrareprogettato per mostrarepermette di mostrarecomincia a mostrareutilizzato per mostrare
Больше
Il giorno in cui sboccerai e mostrerai al mondo tutto il tuo potere.
Your day to blossom, show the world what a powerful girl you are.Mi mostrerai il tuo volto?
Will you show me your face?Il giorno in cui sboccerai e mostrerai al mondo tutto il tuo potere.
Show the world what a powerful girl you are. Your day to blossom.Mi mostrerai la mia merce?
You gonna show me my merchandise?Capito? Quando mostrerai quel capolavoro, ok?
All right, when you reveal that masterpiece, okay?Mostrerai il tuo posteriore al postino.
Showeth thy hind quarters to the mailman.Allora quando ci mostrerai questo tuo trucchetto?
So when are you gonna show us this little trick of yours?Mostrerai il tuo posteriore al postino.
Showeth" thy hindquarters to the mailman.Signore, mostrerai questo film?
Sir, will you show this film?Mostrerai il video ai professori di medicina?
Will you show it to your professors in Med School?E tu mi mostrerai come arrivarci.
You're gonna show me how to get there.E mostrerai al coyote che sei il cane alfa. Resterai calma.
And show this coyote that we're the alpha dog. I'mE spero che mostrerai quel trofeo con orgoglio.
And i hope you display that trophy proudly.Ci mostrerai dove sono. No.
You're gonna show us where it is. No.Sì, signore.- Mi mostrerai ogni angolo e buco di questo centro.
You're gonna show me- Yes, sir. every nook and cranny of this mall.Ci mostrerai la strada per l'uscita?
Will you show us the way out?Quando mi mostrerai cosa stai costruendo là dentro?
Building in here? When are you going to show me whatever it is you're?Ci mostrerai come diventare pure?
Will you show us how to become cleansed?Sì, signore.- Mi mostrerai ogni angolo e buco di questo centro.
Every nook and cranny of this mall.- Yes, sir.- You're gonna show me.Ci mostrerai la tua faccia, tesoro?
Are you gonna show us your face, baby?Dicono che se mostrerai spirito d'iniziativa, posso promuoverti.
And they said if you started to show some initiative, I could promote you.Se mostrerai la tua fedelta Ma trionferai.
But you will triumph if you show your allegiance and Purge.Se mostrerai la tua fedelta Ma trionferai.
If you show your allegiance and Purge. But you will triumph.Tu ci mostrerai la via… Tu sai cos'e' un computer?
You will show us the way… Do you know what a computer is?Tu mi mostrerai il punto in cui è stato ritrovato il corpo di Baines.
You're going to show me the spot where Baines' body was found.
