Примеры использования Muove на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'uomo che muove i fili.
The man pulling the strings.Muove gli oggetti, non legge le menti.
She moves stuff, not reads minds.Ma in fin dei conti, che cosa muove gli hacker?
But after all, what motivates hackers?Muove la testa? Quando ha cominciato a farlo?
Since when? You moved your head?Uno stesso e medesimo impulso muove tutte le forze;
One and the same impulse motivates all the forces;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
muovi il mouse
mouse per muoverecose si muovonomuoversi in città
capelli mossimuovere le cose
corpo si muovelabbra si muovonomuovere le gambe
muovere la testa
Больше
Использование с наречиями
muovere solo
muovere liberamente
muovendosi lungo
muoversi facilmente
mosse avanti
possibile muoversi
possibile muoveremuovere velocemente
Больше
Использование с глаголами
riesci a muoverepermette di muoversi
tendono a muoversi
prova a muoverecontinua a muovere
Quel che muove me è il senso di colpa.
What motivates me is my guilty conscience.Il giocatore che colpisce l'approssimazione di bullseye muove per primo.
The player who hits nearest the bullseye goes first.Quel che muove me è il senso di colpa.
There they are.- What motivates me is guilt.Il pelo di libbra di pappa d'avena formato e dopo la sua essiccazione bene muove.
The formed gruel pound fur and after its drying well stir up.Chi muove così tanta droga a Portland?
Who in Portland is trying to move that much dope?Faccio per«lui»? Cosa mi muove: brand o passione?
Or am I working for“it”? What motivates me: the brand or my passion?CHR$(8) Muove il cursore di una posizione verso sinistra.
CHR$(8) Moves the cursor 1 character to the left.La mescolanza di colata in una piccola bottiglia adatta e in modo conveniente lo muove.
Pour mix in a suitable small bottle and properly stir up it.Caratteristiche Muove la coda quando viene accarezzato.
Moves the tail when it is caressed.Muove la testa? Quando ha cominciato a farlo?
You moved your head. When did Selezionare l'opzione Muove o Copia nell'area del dialogo"Scala".
Select Move or Copy in the"Scale" dialog box.CHR$(13) Muove il cursore a sinistra della riga corrente.
CHR$(13) Moves the cursor to the left of the current line.Come vivono? Quale visione biblica li muove? Perché si avventurano lì?
How do they live? What biblical vision motivates them? Why do they venture out there?Faciale(7o) Muove i muscoli responsabili dell'espressività facciale.
Infections or tumors Facial(7th) Moves muscles of facial expression.Nel maggio 1967, Nasser muove le truppe sul confine israeliano;
In May 1967, Nasser moved troops to the border with Israel;Comandi termocamera:• Muove verso l'alto, il basso, a destra e a sinistra- Rotazione orizzontale/Inclinazione verticale.
Control camera:• Move up, down left right- Pan/ Tilt camera.POSIZIONE V(Posizione Verticale) Muove le immagini in verticale su(▲) o giù(▼).
V POSITION(Vertical position) Moves images vertically on screen up(▲) or down(▼).La flotta turca muove, invece, su una sola linea, senza riserva né avanguardie.
The Turkish fleet moved in only one line with neither reserve nor vanguard.Selezionare l'opzione Muove o Copia nell'area del dialogo"Offset".
Select Move or Copy in the"Offset" dialog box.La rotellina del mouse muove all' unità di traduzione precedente o successiva.
Mouse wheel goes to previous or next translation unit.Migliora un metabolismo, muove l'attività di un sistema nervoso e cerebrale.
She improves a metabolism, stirs up activity of a brain and nervous system.La relazione dell'onorevole Berman muove qualche passo verso il raggiungimento di questo obiettivo.
Thijs Berman's report goes some way towards helping achieve that goal.
