NECESSARIO PER SALVAGUARDARE на Английском - Английский перевод

• necessary to safeguard
• necessary to protect
• needed to safeguard
• it takes to preserve

Примеры использования Necessario per salvaguardare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'uso è necessario per salvaguardare la vostra vita o quella di un altro individuo;
The use is necessary to save your life or that of another individual;

GDPR, secondo cui il trattamento può essere necessario per salvaguardare i nostri interessi legittimi.
GDPR, according to which processing may be necessary to safeguard our legitimate interests.

Probate è necessario per salvaguardare la tenuta defunto di cadere nelle mani sbagliate;
Probate is needful to safeguard the deceased estate from falling into wrong hands;

Ha dichiarato:"Nell'ambito del nostro mandato, la BCE è pronta a fare tutto il necessario per salvaguardare l'euro.
He said:"Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro.

Sarebbe innovativo e quanto mai necessario per salvaguardare il benessere dei cittadini.
It would be innovative and much needed to safeguard the welfare of the citizens.

Ã̈ necessario per salvaguardare interessi pubblici o privati preponderanti.
Deferring or dispensing with notice is necessary to protect overriding public or private interests.

Tuttavia, questo è proprio ciò che è necessario per salvaguardare altre forme di cooperazione europea.
That, however, is what is needed to safeguard other forms of European cooperation.

Il trattamento sia necessario per salvaguardare un interesse vitale della persona interessata
Processing is necessary to protect the vital interests of the data subject

sosterrà i paesi della zona euro se necessario per salvaguardare la stabilità finanziaria.
this institution will support euro area countries when necessary to safeguard financial stability.

Il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse vitale dell'interessato o di un terzo, oppure.
The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another person; or.

considera che ciò sia urgente e' necessario per salvaguardare la democrazia in Namibia;
considers that this is urgently necessary to secure democracy in Namibia.

La BCE è pronta a fare tutto il necessario per salvaguardare l'euro nell'ambito del suo mandato.
The ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro within its mandate.

di autenticazione esistenti, nonché il livello di autenticazione necessario per salvaguardare l'integrità della procedura di appalto elettronico.
as well as the appropriate level of authentication necessary to safeguard the integrity of the e-procurement process.

riguardanti gli impianti saranno limitate al minimo necessario per salvaguardare le materie nucleari soggette alle salvaguardie ai sensi del presente accordo.
Ii Information pertaining to facilities shall be the minimum necessary for safeguarding nuclear material subject to safeguards under this Agreement.

Se il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi legittimi della nostra azienda o di terzi e se gli interessi,
If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or a third party,

mondiale con una comune determinazione eha fa o il necessario per salvaguardare la stabilità dellunione economica emonetaria.
has done what was necessary to safeguard the stability of the Economic and Monetary Union.

Il trasferimento sia necessario per salvaguardare i legittimi interessi dell'interessato qualora lo preveda la legislazione
The transfer is necessary to safeguard legitimate interests of the data subject where

sono ricevute valutazioni negative ripetute e il blocco è necessario per salvaguardare gli interessi di altri partecipanti alle offerte;
repeated negative evaluations is received and the blocking is necessary to safeguard the interests of other market participants;

Quest'ultimo punto è particolarmente necessario per salvaguardare alcune delle specie più catturate,
The latter is particularly needed to safeguard the most heavily fished species,

prestazione di servizi, ma ritenuto necessario per salvaguardare la pubblica sicurezza e a fini repressivi.
but data processing regarded as necessary for safeguarding public security and for lawenforcement purposes.

Del GDPR se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo da parte nostra o di terzi,
F GDPR if the processing is necessary to safeguard a legitimate interest on our part or that of a third party,

base adeguata su cui sviluppare lo scambio d'informazioni necessario per salvaguardare la corretta applicazione delle disposizioni degli Stati membri in materia fiscale.
appropriate basis on which to develop the exchange of information necessary to safeguard the proper application of Member States' tax rules.

Il trattamento in questione è necessario per salvaguardare un interesse vitale dell'interessato o di un'altra persona,
Processing is necessary to protect the vital interests of the data subject

dell'uso delle fibre di amianto pericolose è necessario per salvaguardare la salute dell'uomo,
use of dangerous asbestos fibres is necessary to protect human health,

Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi,
If the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party and if the interests,

in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali, necessario per salvaguardare i suoi interessi legittimi o gli interessi legittimi di una terza parte.
at any time to processing of your personal data, necessary to safeguard your legitimate interests or legitimate interests of a third party.

Per esempio, l'obbligo di non concorrenza può essere necessario per salvaguardare la segretezza del know-how trasferito
For instance, a non-compete obligation may be required to protect the confidentiality of the know how transferred

Diritto di revoca: se il trattamento dei vostri dati personali è necessario per salvaguardare gli interessi legittimi della nostra azienda,
Right to object: If the processing of your personal data is necessary to safeguard the legitimate interests of our company,

L'iniziativa, che intende valorizzare la cultura di“governo del paesaggio” e il lavoro necessario per salvaguardare i patrimoni naturali,
It aims to enhance the culture of"landscape management" and work necessary to protect the natural heritage,

tecnologico" è ora in aggiunta a quelle"reor-ganizzazione necessario per salvaguardare la società" o"difficoltà economiche" come"un calo degli ordini
is now in addition to those"reor-ganization necessary to safeguard the company" or"economic hardship" as"a drop in orders

Как использовать "necessario per salvaguardare" в Итальянском предложении

E sarà necessario per salvaguardare la verità.Un'altra cosa.

Quale l’approccio necessario per salvaguardare industrie e imprese?

Proteggere gli occhi è necessario per salvaguardare la vista.

Un elemento necessario per salvaguardare l’istituzione legislativa del nostro paese.

Si sarà anche necessario per salvaguardare le pillole legante grasso.

Provvedimento drastico ma necessario per salvaguardare l’incolumità dei due anziani.

Un provvedimento necessario per salvaguardare tante specie adottato dalla Norvegia.

Inoltre, è necessario per salvaguardare le persone dal pregiudizio popolare.

Inoltre, non veniva adottato alcun accorgimento necessario per salvaguardare l’ambiente.

E’ un atto necessario per salvaguardare l’equilibrio economico-finanziario della società.

Как использовать "necessary to protect, necessary to safeguard" в Английском предложении

Vital interests are necessary to protect someone’s life.

where necessary to protect your valuable electronics.

These are all requirements necessary to safeguard privacy rights under Art 8 ECHR.

However, they’re necessary to protect your business.

Animal assistance is necessary to protect human health.

Picture frames are necessary to safeguard our photos from damage.

It is necessary to safeguard the benefits in your business.

anything and everything necessary to protect yourself.

Opening and Keeping correctly company records is necessary to safeguard your corporate standing.

Yes, security is necessary to protect the vulnerable.