Примеры использования Non andro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non andro' a trovarlo.
I won't see him.Oh, vuole dire se non andro' in prigione?
Oh, you mean if I don't go to prison?Non andro' fuori di testa.
I won't freak out.So stata invitata ma non andro Ah.
Ah yes, Non andro' dal medico.
I ain't goin' to a doctor.Se mi lasci andare, non andro' dalla polizia, ok?
If you let me go, I won't go to the police, okay?Non andro' nella prigione spaziale!
I ain't goin to space jail!I don't care about the robots, I'm not going to Yale.Sofia! Non andro' a letto con.
Sofia, I'm not gonna sleep with.E non lo ripetero' di nuovo. Non andro' in crociera.
And I am Sai che non andro' via senza di te.
You know I won't leave without you.Non andro' neanche a letto con lui.
I'm not gonna be sleeping with him either.La uccideranno, se non andro' fino in fondo con questa cosa.
They're going to kill her if I don't go through with this.Non andro' se tu non vuoi che vada.
I won't go if you don't want me to.Potete garantirmi che non andro' in prigione se la firmo?
Can you guarantee I won't go to jail if Non andro' a nessun altro maledetto funerale.
I ain't goin' to any more goddamn funerals.I'm not baptized, I won't go to Heaven, but I'm a doctor.Non andro' a fare la spia. Calma, ragazzo.
I won't tell on you. Calm down, lad, calm down.Sai che non andro' a quelle riunioni.
You know I don't go to those meetings.Non andro' a Los Angeles fino a 30 anni!
I'm not gonna get to L.A. till Ma non andro se prometti di non morire.
But I won't go if you promise not to die.Non andro' a combattere quella cosa da lucido.
I'm not gonna fight that thing with a clear head.Non andro' ai corsi di recupero. Posso aiutarti?
I'm not going to remedial class. Can I help you?Non andro' senza avergli parlato, senza averglielo detto.
I won't go without talking to him, without telling him.Non andro' a fare nessuna maratona, ma sto bene.
I'm not gonna sign up for any marathons, but Non andro' a dormire finche non mi avrai detto cos'e.
I'm not going to sleep till you tell me what it is.Non andro' da nessuna parte senza Tulip, lo capisci questo?
I'm not leaving anywhere without Tulip, do you understand that?Non andro' in ospedale se non porti il culo via da qui.
I ain't goin' in that hospital till you get your ass out of here.Non andro' di certo a raccontare in giro del mio
I'm not gonna tell anybody about my first roller coaster.Non andro' in prigione per violazione di un ordine restrittivo.- Gettala!
I'm not going to jail for violating some restraining order.- Drop it!
