Примеры использования Non cercare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non cercare di scoprire dove ti trovi.
Never try to find out where you are.Come osi peccare e non cercare il perdono del Signore?
How dare you sin and not seek forgiveness from the Lord?Non cercare più, andare a Vica Casa!
Don't search anymore, go to Vica House!Ma non cercare alcun significato in essi.
But do not look for meaning in them.
Люди также переводят
Ci sono tante belle energie anche altrove e perché non cercare di impegnarle?".
There is so much wonderful energy elsewhere, so why not seek to employ it?".Non cercare le risposte ad ogni“perché?”.
Don't search the answers to every“why?”.Un'altra cosa molto importante: non cercare di sembrare più divertente di quello che sei.
Another very important note, never try to seem funnier than you are.E non cercare di presentarti di nuovo davanti a me.
And, never try to come before me again.Lo farò. Non cercare quella foto.
I will come up with something. Don't look for that film.Non cercare il Paradiso e l'Inferno nel futuro.
Don't search for heaven and hell in the future.Per favore, non cercare le risposte da manuale.
To protect… Please don't search for the yearbook answer.Non cercare ulteriormente questo è il vostro posto!
Don't search further this is your place to stay!Allora perché non cercare la soluzione per uscire dal male?
So why not seek the solution, to get out of evil?Non cercare quella scatola, non la troverai mai.
Don't look for the box. You won't find it.Jerry, non cercare lavoro ad un matrimonio alieno!
Jerry, don't look for a job at an alien wedding!Non cercare Dio lontano, ma nel proprio intimo;
Don't look for distant God, but in his/her own intimate;Non cercare il vaso d'oro alla fine dell'arcobaleno.
Don't look for a pot of gold at the end of the rainbow.Non cercare di aprire se l'ascensore si blocca.
Do not attempt to open, if the elevator stops… use an emergency.Non cercare l'autobus all'ingresso principale in 8th Avenue.
Do not look for the bus at the main entrance on 8th Avenue.Non cercare di riparare, modificare o smontare il tuo SPC Ebon.
Do not attempt to repair, modify or disamantle your SPC Ebon.Non cercare di smontare o modificare la batteria in alcun modo.
Do not attempt to disassemble or modify the battery in any way.Non cercare di aprire Mac mini, tranne per installare la memoria.
Do not attempt to open your Mac mini, except to install memory.Non cercare una data o delle coordinate nel codice di queste note.
Don't look for a date or coordinates in the code of these notes.(1) Non cercare i mezzi per sviluppare la concentrazione di assorbimento.
(1) Not seeking the means for gaining absorbed concentration.Non cercare di rimuovere il materiale tagliato mentre la lama è in movimento.
Do not attempt to remove cut material when blade is moving.Non cercare null'altro, solo pure storie di carne, intestino ed ossa.
Don't look for anything else, only pure flesh, gut and bone stories.Non cercare di rimuovere, sostituire, riparare o pulire questo componente.
Do not attempt to remove, replace, repair or clean this component.Non cercare di installare questa funzione installando una serie di patch ad hoc.
Do not attempt to install this feature by installing a set of ad hoc patches.Non cercare di rappresentare una realtà, ma lo spettatore di interpretare a modo tuo.
Not seek to represent a reality but the viewer to interpret it their way.
