Примеры использования Non creerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non creerà più casini.
He won't make trouble anymore.Suppongo non creerà problemi.
I assume he's not causing ructions.Non creerà nessun problema.
He won't make any trouble.Se impostato su“None”, non creerà alcun tipo di supporto.
If set to“None” it won't create any support.Non creerà più casini.
He won't cause any more trouble.Ma poi getta via la pietra: non creerà più dell'arte.
But then she drops the stone, never to create her art again.Non creerà più casini.
He won't stir up trouble anymore.Questo trucchetto darà più spazi liberi e non creerà scontenti.
This simple trick will create free space and avoid discontent.Non creerà il suo impero.
He will never create his empire.Potrete chiuderlo nella Torre finché non creerà la Pietra Filosofale.
Until he creates the Philosopher's Stone. And you can lock him in The Tower.Non creerà nessun problema.
It won't create any problems at all.non ancora deceduta",">così non creerà alcun fastidio ai parenti sopravissuti.
So he won't make any trouble for surviving relatives.Questo non creerà problemi. Ho un'idea.
This won't cause a problem. I have an idea.La procedura, simile a quella attuale di valutazione a livello di progetto, non creerà ulteriori oneri amministrativi per gli Stati membri.
The procedure, similar to the existing evaluation at project level, will not create any additional administrative burdens for the Member States.L'operazione non creerà né rafforzerà una posizione dominante collettiva.
The transaction will neither create nor strengthen a collective dominant position.Questi elementi hanno indotto la Commissione a ritenere che l'operazione non creerà né rafforzerà una posizione dominante sui mercati interessati.
These factors led the Commission to conclude that the transaction would not create or strengthen a dominant position on the markets in question.Di conseguenza, non creerà alcun tipo di effetti collaterali correlati estrogenici.
Consequently, will not trigger any kind of estrogenic related negative effects.questo apparecchio non creerà alcun tipo di effetti collaterali.
this tool will not trigger any type of side-effects.Questa strategia non creerà un vantaggio matematico per il giocatore.
This strategy doesn't create a mathematical advantage for the player.dopo aver appurato che il nuovo centro non creerà sovraccapacità nel settore del turismo termale.
especially because the new centre would not create anyovercapacity in the health tourism sector.Di conseguenza, non creerà alcun tipo di effetti negativi rilevanti estrogenici.
For that reason, will not trigger any type of estrogenic relevant negative effects.Si tratta dell'unico modo in cui la mobilità sul mercato del lavoro non creerà gruppi socialmente esclusi,
This is the only way in which mobility on the labour market will not generate socially excluded groups,Tali dosi non creerà la crescita abbastanza aggiunta per giustificare aggiunto stress fisico.
Such doses won't create the enough added growth to warrant added physical stress.L'esame effettuato dalla Commissione ha anche mostrato che l'operazione non creerà né rafforzerà una posizione dominante a livello provinciale o locale.
The examination carried out by the Commission also showed that the operation would not create or strengthen a dominant position at a provincial level or at a local level.Se ciò non creerà ancora un bilancio in equilibrio, il ghiacciaio continuerà ad avanzare.
If this still does not create an equilibrium balance the glacier will continue to advance.La prima è che è stato detto che questa situazione non creerà un precedente, che è un caso sui generis, come
The first is that it has been said that this case will not set a precedent, that it is a sui generis case,Come Winstrol non creerà una grande quantità di massa sul vostro corpo,
As Winstrol will not generate a big quantity of mass on your body,Il corpo di Mycroft non creerà un condotto speciale per raggiungerlo nell'aldilà. Nonostante le antiche credenze degli egizi.
Mycroft's body will not provide a special conduit to him in the afterlife. Despite what the ancient Egyptians believe.Come Winstrol non creerà una grande quantità di massa sul vostro corpo,
As Winstrol will not create a big quantity of mass on your body,Come Winstrol non creerà una grande quantità di massa sul vostro corpo,
As Winstrol will not create a big amount of mass on your body,
