NON FIATARE на Английском - Английский перевод

• not a sound
• not a word
• quiet
• shut up
• don't breathe
• don't talk
• no lip
• don't make a noise

Примеры использования Non fiatare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non fiatare.
Not a word.

Zitto e non fiatare.
Shut up and don't talk.

Non fiatare.
Not a sound.

Entra e non fiatare.
Get in here and shut up.

Non fiatare.
Don't breathe.

Andiamo. Non fiatare!
We're leaving! Not a word!

Non fiatare.
Don't say a word.

Siediti, non fiatare.
Sit down, not a word more.

Non fiatare. Oddio.
My God. Not a sound.

Sta' zitto! Tu non fiatare!
Just shut up! You shut up!

E non fiatare!
And not a sound!

Ok, stai qui e non fiatare.
Okay, stay here and don't make a peep.

No, non fiatare!
No, not a word.

Non parlare. non fiatare.
Don't speak. Don't breathe.

Non fiatare, e Doug.
Shut up, it's Doug.

Sta' qui e non fiatare. Capito?
Stay in there and be quiet. Do you understand me?

Non fiatare, ok?
Don't make a peep, okay?

Dammi una mano a portare tutto di sotto e non fiatare.
Help me get everything down and don't make a noise.

Non fiatare. Oddio.
Not a sound. Oh, my God.

O ti sparo per davvero, intesi? Stai fermo e non fiatare.
Or the next one is for real. Be still and stay quiet.

Ma non fiatare… shhh.
But not a sound… shhh.

Dammi una mano a portare tutto di sotto e non fiatare.
Help me get everything down the stairs and don't make a noise.

Ehi. Non fiatare, ok?
Hey. No lip, all right?

Non fiatare! Andiamo!
We're leaving! Not a word!

Ehi. Non fiatare, ok?
No lip, all right?- Hey?

Non fiatare, capito?
Not a sound, you understand?

Stai fermo e non fiatare o ti sparo per davvero.
Be still and stay quiet, or the next one is for real.

Non fiatare.- Mi si sono rotte le acque.
Don't say a word. My water just broke.

Non fiatare, Petarda, anzi, non sfiatare!
Do not breathe Flapper! not actually blow!

Non fiatare e fai il tuo lavoro, avrai anche tu una ricompensa.
Keep your mouth shut and do a job, there will be reward bucks for you.

Как использовать "non fiatare" в Итальянском предложении

E non fiatare una parola sulla perdita;.

Non ti muovere e non fiatare più, str.onzo!”).

Stai zitto, non fiatare e indossa questo mantello.

Stare attenta a non fiatare riesci a dire senza parlare.

Ha raccomandato di non fiatare né muoversi per nessuna ragione.

Un coltello per intimare alla donna di non fiatare e subire.

Siete stati smerdati totalmente, abbiate almeno l'accortezza di non fiatare più, ridicoli.

E non fiatare altrimenti ti metto in pentola che tengo na` famm!

L'ordine impartito a lei è di non fiatare della cosa con nessuno.

Eppure quella volta riuscì e non fiatare per l’intera durata del viaggio.

Как использовать "quiet, not a word, not a sound" в Английском предложении

And Orazca was quiet once more.

Not a word from Merkel about that.

All was quiet that Sunday dawn.

Not a word escape from his lips.

Ishita says not a word against him.

Very convenient, green and quiet location.

The volcano has been quiet yesterday.

Not a word spoken, and none needed.

Not a word yet about her works.

Not a sound from the real world.