Примеры использования Non fidarti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non fidarti di loro.
Never trust them.So che ti piace, ma non fidarti di lui.
I know that you like him but don't trust him.Non fidarti di lui.
You can't trust him.So che è tua figlia, ma non fidarti troppo.
I know that she's your daughter, but don't trust her too much.Non fidarti di nessuno.
Never trust no one.
Люди также переводят
Voleva che scrivessi Non fidarti della tua medicina".- No.
He wanted it to say, Don't trust your doctor.- No.Non Fidarti di Wilfred.
Don't trust Wilfred.Era il consiglio di tuo padre. Non fidarti assolutamente di lei.
Don't trust her for a second, that was your father's advice.Non fidarti di nessuno.
You can't trust them.Menzogne. Non fidarti di Morando.
Lies. Never trust Morando.Non fidarti di nessuno.
You can't trust anyone.Dig, non fidarti di lui.
Dig, you can't trust him.Non fidarti di quegli uomini!
You can't trust these men!Quindi non fidarti dei tuoi occhi bugiardi.
Pyewacket can take many forms… so don't trust your lying eyes.Non fidarti di nessuno, Carmen.
You can't trust anyone, Carmen.E dice… Non fidarti di queste persone". al mio fianco… Lei è qui.
She's here by my side, and she says,"Don't trust these people.Non fidarti di nessuno nella tecnologia, lo so bene.
Never trust a guy in tech.Potrebbe Non fidarti della cosa giusta fatta per la ragione sbagliata.
Don't trust the right thing done for the wrong reason. It might.Non fidarti di quel che ti mostra.
You can't trust anything she shows you.Non fidarti di tutte le vecchie per strada!
Do not confide Of all the old women of the street!Non fidarti di nessuno… di nessuno, qui e adesso!
Don't believe in anybody… Anybody here and now!Non fidarti di chi conosci su OASIS. Aspetta, cosa?
Never trust someone you meet in the OASIS. What?Non fidarti di chi conosci su OASIS. Aspetta, cosa?
Wait, what? Never trust someone you meet in the OASIS?Non fidarti di una persona che non beve vino. Marx.
Never trust a man who doesn't drink wine. Marx.Non fidarti di lui, ok? Ma ascoltami, se tenta di contattarti.
But listen, if he tries to contact you, do not trust him.Non fidarti di quello, non è della famiglia?
You can't trust that guy, Micky. He ain't family, Non fidarti di nessun altro, neanche se si chiama“nome_Molecule”.
Do not trust anyone else, even if they are called“name_Molecule”.Non fidarti di quei due mostri! E qualunque cosa tu faccia, Prometto.
Don't trust those two monsters! And whatever you do… I promise.Non fidarti di questi 6 segni dello zodiaco, nessuno dei loro segreti.
Do not trust these 6 signs of the zodiac, none of their secrets.Non fidarti di appigli o ganci lasciati dai precedenti scalatori.
Don't trust any of the grips or footholds left behind by previous climbers.
