Примеры использования Non posso prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non posso prendere medicine.
I can't have no drugs.Signorina, la prego, non posso prendere un'altra multa.
Miss, please, I can't get another ticket.Non posso prendere un treno.
I can't catch a train.Il problema è che non posso prendere sul serio quello che dici.
The trouble is, I can't take anything you say seriously.Non posso prendere l'aereo.
I can't make the flight.Dovresti saperlo con il mio stomaco Non posso prendere un cheddar tagliente.
You should know by now with my stomach I can't take sharp cheddar.Non posso prendere nessuno.
I can't get anyone from.La prego, non posso prendere una C.
Please, I can't get a"C.Non posso prendere le persone.
I can't pick up people.Mi lusinghi, ma… non posso prendere il merito per quello.
You--you flatter me, but, uh, I can't take credit for that.Non posso prendere un coltello!
I can't catch a knife!Pepa. non posso prendere quella valigia.
Pepa, I can't pick up the suitcase.Non posso prendere quella valigia.
I can't pick up my bag.Ora non posso prendere nessun impegno.
I can't make any commitments right now.Non posso prendere con me Bobby ora.
I can't have Bobby with me now.Non posso prendere questa decisione ora.
I can't make that decision right now.Non posso prendere una B nel corso della Hendricks.
I can't get a B in Hendricks' class.Non posso prendere nessuna stella cadente per lei.
I can't catch any falling stars for you.”.Non posso prendere soldi da un vecchio come quello.
I can't take money off an old man like that.Non posso prendere un focolare, ho due bimbi.
I can't get a fire pit Non posso prendere l'auto prima che i miei escano.
I can't get the car until later when my parents leave.No, non posso prendere il tuo libro. Dovresti prenderlo.
No, I can't take your book. You should Senti, non posso prendere una decisione del genere al telefono.
Look, I can't make a call like this over the phone.Non posso prendere degli impegni e poi non rispettarli.
I can't make commitments and then not keep them.Non posso prendere una ricetta per mio nonno in punto di morte?
I can't pick up a prescription for my dying grandfather?Non posso prendere qualcuno che potrebbe rispedirmi in prigione.
I can't bring someone else… that will send me back to prison.Non posso prendere l'autobus con te oggi, ho l'allenamento di calcio.
I can't go bus stop with you today, Non posso prendere qualcuno che potrebbe rispedirmi in prigione.
I can't bring someone into my shop that's gonna send me back to prison.Se non posso prendere il Calice di Dionisio, posso almeno farlo soffrire.
If I can't get Dion's cup, Non posso prendere provvedimenti contro un Ministro della Corona semplicemente sulla tua parola.
I can't take action against a Minister of the Crown simply on your word.
