NON PUÒ CAPIRE на Английском - Английский перевод

non può capire
cannot understand
can't figure out
non riesco a capire
non può capire
may not understand
potrebbero non capire
potrebbe non comprendere
can never understand
non potrà mai capire
non riuscirà mai a capire
cannot comprehend
can't understand
can not understand
cannot grasp

Примеры использования Non può capire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lei non può capire.
You can't see.
Uno scrittore come te non può capire.
A writer like you can not understand.
Lei non può capire.
You can't understand these things.
Che cosa siano i sensi non può capire.
What this is the senses cannot grasp.
E non può capire che cosa rappresenta.
And can not understand what it depicts.
Люди также переводят
Cosa?- Lei non può capire.
She can't understand. What?
Non può capire quanto sia dispiaciuto.
I can't tell you how sorry I am.
La mente avida non può capire questo.
The greedy mind can not understand this.
Non può capire quanto è importante.
You can't comprehend how important it is to me.
Dopo 2 birre egli non può capire una cosa.
After 2 beers he may not understand a thing.
Non può capire.- Capisco, Violette.
You can't understand. I understand, Violette.
Cose che uno schiavo come te non può capire.
Things that a slave like you can't understand.
Lei non può capire, non è sposato.
You can't understand because you're not married.
Quello è un dolore che suo marito non può capire.
Cause that's a pain your man could never understand.
Non può capire nulla che avremmo bisogno.".
Can not figure out anything we would have needed.".
Ma un imbecille come te non può capire certe cose.
But a moron like you can't understand certain things.
Non può capire quanto mi dispiaccia agente LaCroix.
I can't tell you how sorry I am, Agent LaCroix.
Chi non conosce l'oscurità non può capire la luce.
Who doesn't know dark can't understand light.
Non può capire dove la posizione media della macchina di governo?
Not can understand where the center position of the steering gear?
Del resto un passero non può capire il punto di vista di un'oca.
A sparrow can never understand the views of a wild goose.
Questo è un principio che una persona comune non può capire.
This is a principle that an everyday person can't understand.
Perchè la gente non può capire l'un l'altro,,, O Cristo ha insegnato.
People can not understand one another;;; O Christ taught love and still.
E concedo che si tratta di una nozione un profano non può capire.
And I concede that it is a notion a profane can not understand.
Una ragazza o un ragazzo non può capire che cosa il loro partner è sentimento.
A girl or a guy can not understand what their partner is feeling.
Dolori di organismo misteriosi che neppure il medico non può capire.
Mysterious body pains which even the doctor cannot figure out.
Lei forse non può capire perché da voi in Filippinia l'amore non c'è.
You probably can not understand why In Philippines you love does not exist.
La polizia sta guardando la gente e la gente non può capire.
The police force is watching the people and the people just can't understand.
Confortare e sostenere chi non può capire ed accettare certe scelte è Pratica.
Comforting and supporting someone who cannot comprehend and accept difficult decisions taken, is Practice.
Tutte le donne si sono date disfunzionali, e lui non può capire perché.
All the women he dates are dysfunctional, and he can't figure out why.
Ci sono cose soprannaturali che l'intelligenza umana non può capire.
They are some supernatural things that human intelligence can't understand.
Результатов: 177, Время: 0.052

Как использовать "non può capire" в Итальянском предложении

Cioè, non può capire riferimenti culturali, non può capire l’ironia, per esempio.
Non può capire chi non sei.
non può capire per motivi diversi.
Lei, certamente, non può capire tutto.
Questo non può capire Slavoj Žižek.
Non può capire quanto ero orgogliosa».
Non può capire dell'importanza della cosa.
Non può capire le differenze sottili del linguaggio, non può capire la poesia.
Una quercia non può capire un’orchidea, e una rosa non può capire il muschio.
Lei non può capire l’intenso dolore psichico.

Как использовать "can't figure out, cannot understand, may not understand" в Английском предложении

can t figure out how to remove mantle doityourself com.
Machines cannot understand meaning, therefore they cannot understand Web content.
that men simply cannot understand us!
They may not understand the instructions.
Your partner may not understand euphemisms.
users may not understand the implications.
You may not understand the appeal.
Some children may not understand this.
doctors cannot understand the phenomenon either.
Motorcycle won t start… can t figure out why.
Показать больше

Пословный перевод

non può cancellarenon può caricare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский