Примеры использования Non può essere superiore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La data di arrivo non può essere superiore a.
Arrival date can't be anterior to.Si noti che non può essere superiore all'importo di due mesi di noleggio.
Notice that cannot be more than the amount of two rental months.E la quantità di deformazione non può essere superiore all'8%.
And the amount of deformation cannot be greater than 8%.L'importo dell'ammenda non può essere superiore al 20% del reddito o del
The amount of the fine shall not exceed 20% of the annual incomeLa massima trasmittanza non può essere superiore al 2%.
The maximum transmittance cannot be greater than 2%.L'indennità diaria non può essere superiore al 70% della retribuzione giornaliera.
This daily allowance cannot exceed 70% of your daily salary.L'ammontare complessivo di questa ulteriore detrazione non può essere superiore ai 400 €.
The total amount of this additional deduction cannot be more than€ 400.Il prezzo minimo non può essere superiore al massimo.
The minimum price can't be more than the maximum.Fuori della città per disperdere l'automobilista non può essere superiore a 100 km / h.
Outside the city to disperse the motorist may not be more than 100 km/ h.Si è limitato e non può essere superiore al minimo ufficiale salario.
It is capped and cannot be more than the official minimum wage.Il periodo di validità del certificato di garanzia non può essere superiore a due anni.
The period of validity of a guarantee certificate shall not exceed two years.Il numero di neonati non può essere superiore a quello degli adulti Frequent flyer X.
The number of infants cannot exceed the number of adults Frequent Flyer X.Cash: la quantità di denaro non può essere superiore a 3000 USD.
Cash: the amount of cash can not exceed 3000 USD.Il numero di neonati non può essere superiore a quello degli adulti.
The number of infants cannot exceed the number of adults.In tal caso il periodo di validità combinata dei certificati non può essere superiore a quello di cui al paragrafo 1.
In this case, the combined validity of the certificates shall not exceed that provided for in paragraph 1.La partizione FAT 32 non può essere superiore a 32 GB; b.
FAT 32 partition can't be greater than 32GB; b.La resa massima in olio delle olive non può essere superiore al 22%. ART.5.
The highest yield from the olive fruits cannot exceed 22%. ART 5 Processing Conditions.La quantità massima non può essere superiore al 75% SJR.
The maximum amount cannot be greater than 75% SJR.Il numero totale dei membri non può essere superiore ad otto.
The total number of committee members cannot be exceeded to eight.L'importo dell'indennizzo erogato non può essere superiore all'importo della domanda.
The amount of compensation awarded may not be more than the amount you claim.Il numero di passeggeri(senza mezzo) non può essere superiore al numero di conducenti.
The number of passengers(without vehicle) can not exceed the number of drivers.L'intervallo fra due procedure di ricarica non può essere superiore a 45 giorni per motivi di stabilità dell'insulina in uso.
The time between two refill procedures cannot exceed 45 days for insulin in-use stability reasons.Il tempo necessario per fornire la risposta definitiva non può essere superiore ai tre mesi dal ricevimento del reclamo.
The time needed to provide a definitive response cannot be more than three months from receipt of the complaint.La decisione finale in merito alla sanzione, che tuttavia non può essere superiore all'importo definito dalla Commissione, spetta alla Corte.
The final decision on the penalty rests with the Court which however cannot exceed the amount specified by the Commission.Il numero di pacchetti di minuti per gli Stati Uniti non può essere superiore al numero di canali Skype Connect acquistati per Profilo Sip.
The number of US Minute Bundles cannot exceed the number of Skype Connect Channels that you have purchased for a Sip Profile.La restituzione per l'esportazione di prodotti di cui alla lettera b non può essere superiore a quella applicabile a detti prodotti esportati come tali.
Export refunds on the products referred to in point(b) may not be higher than those applicable to such products exported without further processing.la sua intensità non può essere superiore al 50 % per le grandi imprese e al 70 % per le piccole e medie imprese.
its intensity shall not exceed 50% for large enterprises and 70% for small and medium-sized enterprises.In qualunque caso il contributo dei Fondi agli assi prioritari in questione non può essere superiore all'importo menzionato nella decisione della Commissione che approva il programma operativo.
In any case contribution from the funds to the priority axis concerned cannot be higher than the amount mentioned in the Commission decision approving the operational programme.
