Примеры использования Non riescono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non riescono a sentirti.
I can't hear.Questa è una cosa che i grandi PA non riescono a fare.
This is something big PAs aren't able to do.Non riescono a trovarlo.
I can't find him.Alcune persone non riescono ad imparare dai libri.
Some people just aren't able to learn from books.Non riescono ad aprire la macchina.
They can't get into the car.
Люди также переводят
Perché i veri disabili sono coloro che non riescono ad amare.
The real disabled person is the one who fails to love.E non riescono a contattare l'autista.
And they can't get ahold of the driver.Sopravvissuti? I sensori non riescono a penetrare Io scafo.
Survivors? We can't penetrate the hull with our sensors.Non riescono a crackare la password. Cavolo.
They couldn't crack the passcode. Oh, man.Ma per ora, i nostri clienti non riescono a sentire odori, quindi.
But at the moment our customers won't be able to smell, so.Recupera i dati persi da partizioni cancellate o inaccessibili che non riescono a montare.
Get back lost data from deleted or inaccessible partitions that fails to mount.I cieli non riescono a contenerLo.
The skies don't succeed in containing him/it.Il digitale, le videoconferenze, il webinar non riescono a dare queste cose.
Digital, video conferences, and webinars aren't able to provide these feelings.I Cuervos non riescono a uscire dall'impasse.
The Cuervos can't get out of the hole they're in.Gesù si sottomette all'autorità dei genitori che non riescono più a capirlo.
Jesus submitted to the authority of parents who could no longer understand him.Les bleus" non riescono a qualificarsi per le semifinali.
Oman failed to qualify for the semi-finals.L'Europa è spesso riluttante a dare una seconda possibilità agli imprenditori che non riescono.
Europe is often reluctant to give another chance to entrepreneurs who failed.Gli arcieri non riescono a vedere la punta della freccia.
The archers could no longer see their arrowheads.Tuttavia, molti visitatori non riescono a esperienza… Continua a leggere→.
However, many visitors don't manage to experience… Continue reading→.I sensori non riescono a penetrare lo scafo.- Sopravvissuti?
Survivors? We can't penetrate the hull with our sensors?Talvolta gli aiuti non riescono a raggiungere chi più ne ha bisogno.
Sometimes the aid fails to reach those most in need.I gentiluomini non riescono a soddisfare la coniuge ogni notte.
Husbands aren't able to satisfy their wives every night.I sensori non riescono a penetrare Io scafo.
I can't determine that.Gli inchiostri UV non riescono a polimerizzare sulla pressa nel punto giusto.
UV ink fails to cure in the correct place on the press.Se i difensori non riescono a farlo, gli attaccanti riceveranno un punto.
If the defenders don't manage to do so, the attackers receive a point.Come mai molte persone non riescono a sviluppare il gong nonostante la pratica?
Why is it that many people cultivate but their gong fails to develop?Mostra come gli ebrei non riescono a compiere gli ideali che Dio aveva proposto.
It shows how the Jews failed to fulfill the ideals that God had proposed.Se ci provano e non riescono perderanno anche la poca autostima che hanno.
If they try and don't succeed you will shatter what little self-confidence they have.
