Примеры использования Non sarebbe stato giusto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sarebbe stato giusto.
It wasn't right.Sapevo che non sarebbe stato giusto.
I knew it would be wrong.Non sarebbe stato giusto.
It wouldn't be fair.L'ho quasi fatto, ma… non sarebbe stato giusto.
I almost did, but it wouldn't be right.Non sarebbe stato giusto.
Just wouldn't be right.Lei… lei disse che non potevamo nasconderlo, perche' non sarebbe stato giusto.
She said we couldn't cover Non sarebbe stato giusto.
That wouldn't be right.Prima non sarebbe stato giusto.
It was not right before.Non sarebbe stato giusto.
Wouldn't have been fair.Perché non sarebbe stato giusto, Grace?
Why would that not be right, Grace?Non sarebbe stato giusto.
It wouldn't have been OK.E ho deciso che non sarebbe stato giusto nei tuoi confronti.
And I decided that wasn't fair to you.Non sarebbe stato giusto.
It just… wouldn't be right.No, non sarebbe stato giusto.
Well, wouldn't be fair.Non sarebbe stato giusto.
That wouldn't be fair to you.Dai, non sarebbe stato giusto.
Come on, that's not fair.Non sarebbe stato giusto.
That wouldn't have been fair.Oh, non sarebbe stato giusto.
Oh, it wouldn't have been right!Non sarebbe stato giusto… chiedere.
It wouldn't be proper.Non sarebbe stato giusto.
It wouldn't have been right anyway.Non sarebbe stato giusto… chiedere.
To ask. It wouldn't be proper.Non sarebbe stato giusto verso di te.
That wouldn't be fair to you.Non sarebbe stato giusto per te.
It wouldn't have been fair for you.Non sarebbe stato giusto per tutti?
So wouldn't that have been fair?Non sarebbe stato giusto per mia madre.
It wouldn't be fair to my mom.E non sarebbe stato giusto per te.
And it wouldn't have been fair to you.Non sarebbe stato giusto nei tuoi confronti.
It wouldn't have been fair for you.Non sarebbe stato giusto usare il suo nome.
It wouldn't be right to use his name.E non sarebbe stato giusto per nessuno.
And that wouldn't have been fair for any of us.Non sarebbe stato giusto se non te l'avessi detto.
It wouldn't be right if I didn't tell you that.
