Примеры использования Nostra idea на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra idea.
Our plan.E così arriverai al cuore della nostra idea di ecologia.
And so you arrive at the heart of our concept of ecology.La nostra idea è altrettanto buona.
Our idea's good, too.Abbiamo la nostra idea?
We have our plan.La nostra idea pone le sue radici nella natura.
Our ideas are rooted in nature.Ti presentiamo la nostra idea di lusso.
This is our idea of luxury.La nostra idea è di comunicare l'iniziativa attraverso.
Our ideas are to communicate the initiative through.La NASA ha distorto la nostra idea dello spazio.
NASA warped our view of space.La nostra idea di sfogo terapeutico. condividi: facebook.
It's our idea of a therapeutic release. share: facebook.Beh, leggiamo le lettere e cerchiamo di farci una nostra idea.
Well, we read the letters and try to make up our mind.Questa è la nostra idea per l'etichetta.
This is what we're thinking for the label.E' nostra idea che un piccolo consiglio può risolvere grossi problemi.
It is our idea that a little advice can solve big problems.Dobbiamo ripensare radicalmente la nostra idea di intelligenza.
We need to radically rethink our view of intelligence.Su di noi La nostra idea di vacanza e di ospitalità.
About us Our views about holidays and hospitality.Questo è Dispensa Pani e Vini, questa è la nostra idea di accoglienza.
This is Dispensa Pani e Vini, this is our concept of hospitality.Non è questa la nostra idea di democrazia parlamentare.
That is not our understanding of parliamentary democracy.Durante l'evento abbiamo avuto la certezza che la nostra idea era corretta.
During the event we proved ourselves that our thoughts were right.Questa è la nostra idea di tecnologia qui in BMW Motorrad.
This is our understanding of technology here at BMW Motorrad.Ho incontrato scienziati che stanno cambiando la nostra idea di esercizio.
I have been meeting scientists who are changing our view of exercise.Questa è la nostra idea, dovremmo saperne di più a momenti… sì.
That's our understanding. We should know more soon, yeah.Una seconda questione implica l'ampliamento della nostra idea di razionalità.
A second issue involves the broadening of our understanding of rationality.La nostra idea di ospitalità è quella di farvi sentire in famiglia;
Our concept of hospitality is to let you feel in a family.No, ciò non corrisponde alla nostra idea di responsabilità in questa situazione».
No. This does not correspond to our concept of responsibility in this situation.".La nostra idea di diplomazia internazionale non è fatta di belle parole.
Our views on international diplomacy aren't just pretty words.Vorremmo esportare la nostra idea all'estero, trovare dei“fratelli”.
A: We would like to export our ideas to another country, find“brothers”.La nostra idea dei Transformers divenne paurosamente sofisticata. Scrivendo il film.
Our ideas about Transformers got incredibly sophisticated. As we were writing the movie.Come si riconfigura la nostra idea di mondo con l'avvento della Rete?
How is our idea of the world La nostra idea di design si fonda sull'intramontabile binomio forma-funzione.
Our concept of design is based on the timeless combination form-function.È questa la nostra idea, pensiamo che il design non deve stupire ma servire.
This is our idea, we think that design should not surprise but serve.Fondamentalmente, la nostra idea consiste nel ricreare la rete di rivenditori e commercianti.
Basically, our concept is to recreate the network of retailers and merchants.
