Примеры использования Notai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Notai qualcosa.
I noticed something.Lo lo notai subito.
I noticed him straight away.Notai qualcosa. Ehi, guardate.
I noticed something. Hey, look.Ehi, guardate. Notai qualcosa.
I noticed something. Hey, look.I notai saranno qui lunedì.
The solicitors will be here Monday.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
notaio pubblico
Использование с глаголами
Использование с существительными
professione di notaio
Ewan Fleming, della Gibson e Parks. Notai.
Ewan Fleming, Gibson and Parks, Solicitors.Poi notai una luce.
Then I noticed this light.Per quanto ne so, egli non è membro della Gilda dei Notai.
To my knowledge, he is not a member of the Notary Guild.Io notai un cambiamento in lui.
I noticed this transition in him.Mi avvicinai allo specchio e notai che le mie pupille erano normali.
I walked over to a mirror and noticed that my pupils were normal.Poi notai una brezza attraversarmi.
Then I noticed a breeze going right through me.Traduttrice autorizzata presso i tribunali e notai di Berlino per le lingue inglese e italiano.
Authorised translator for the Berlin courts and notaries public Mahonienweg 32d.Notai una sorta di stupore nei loro visi.
I noticed a sort of amazement in their faces.La prima cosa che notai era che avevate la stessa risata.
The first thing I notice is that you both share the same laugh.NotaI nomi dei gruppi vengono visualizzati in ordine alfabetico.
NoteGroup names are displayed in alphabetical order.Quando guardai l'orologio e notai improvvisamente la data… era il 25 dicembre….
When I looked at my watch, and suddenly noticed the date….Notai i cumuli di neve e dissi a papà."Cos'è questa?".
I saw the mounds of snow and Inoltre gli avvocati ed i notai sono soggetti alla legge disciplinare.
Furthermore, practising lawyers and public notaries were subject to disciplinary law.Notai che perfino il tono della mia voce era completamente cambiato.
I noted that my own tone of voice very definitely changed.I Consigli Distrettuali La distribuzione dei notai sul territorio nazionale è divisa in 92 Distretti;
The distribution of notaries around the country is divided into 92 Districts;NotaI filtri di default non possono essere rinominati,
NoteThe default filters cannot be renamed,Le modalità della retribuzione dei notai sono stabilite dettagliatamente da una legge speciale.
Detailed rules on the remuneration of notaries are laid down in specific legislation.NotaI seguenti caratteri non possono essere utilizzati negli elenchi puntati: punto.
NoteThe following characters cannot be used as bullets: period.Camillo Boselli, Regesto artistico dei notai roganti in Brescia dall'anno 1500 all'anno 1560,
Regesto artistico del notai roganti in Brescia dall'anno 1500 all'year 1560.Anche i notai consegnano una copia del contratto di vendita alle autorità fiscali.
Public notaries do also submit one copy of the sales contract to the tax authorities.Sono arrivati i notai per leggere il testamento di Lady Eleanor.
By the way, the solicitors are here to read Lady Eleanor's will.Tutti i notai sono membri di questa Unione.
All notaries public are members of this Union.Innanzitutto, notai che il colore non era come in boccetta.
First of all, I have noticed the colour wasn't as dull as in the bottle.Sono arrivati i notai per leggere il testamento di Lady Eleanor.
The solicitors are here for the reading Mmm. of Lady Eleanor's will.Sono arrivati i notai per leggere il testamento di Lady Eleanor.
By the way, the solicitors are here for the reading of Lady Eleanor's will.
