Примеры использования Nuove dinamiche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oggi, tuttavia, nuove dinamiche sono in corso.
Nevertheless, today a new dynamic is underway.Nuove dinamiche per la politica di innovazione.
Creating the dynamics for new innovation policy.Il banchetto della vita crea nuove dinamiche d'accoglienza.
The banquet of life creates a new dynamic of welcome.Nuove dinamiche cambieranno le fondamenta della strategia digitale.
New dynamics will change the foundations of your digital strategy.Dovresti abituarti lentamente alle nuove dinamiche di 3-bet.
You should become accustomed to the new dynamics in 3-betting slowly.The British Forces implementa nuove dinamiche sul campo di battaglia di Company of Heroes 2
The British Forces adds a new dynamic to the Company of Heroes 2 battlefield by givingCredo che non riesca ad accettare le nuove dinamiche. sa, eravamo amici e.
and… I think it's hard for him to accept the new dynamic. Me? Yeah, I already tried.Questi eventi sono fondamentali per lanciare nuove dinamiche, condivise da tutti i paesi, e per promuovere uno scambio di idee costruttivo ed efficace.
These meetings are vitally important to launch new dynamic processes, shared in all the countries, and to exchange ideas.Sto solo sperimentando un po' di fraseologia britannica viste le nuove dinamiche nell'Alpha Team.
I'm just trying out a little fresh verbiage from across the pond, what with(British accent): The new dynamic on Alpha Team.L'aspirazione a nuove dinamiche relazioni è anche riflessa nella proposta di valutare
The aspiration for new dynamic relationships is also reflected in the proposalCredo che non riesca ad accettare le nuove dinamiche. sa, eravamo amici e.
and… I think it's hard for him to accept the new dynamic.specificità adattando le alle nuove esigenze del mercato mondiale attraverso l' interpretazione delle sue nuove dinamiche.
while adapting them to the Credo che non riesca ad accettare le nuove dinamiche. sa, eravamo amici e.
I think it's hard for him to accept the new dynamic. but you know,Le nuove dinamiche emergenti intorno alla figura,
The new dynamic emerging around with the-Un momento di riflessione e confronto tra aziende e istituzioni tecniche sulle nuove dinamiche del mercato interno ed esterno.
A moment of reflection and discussion between companies and technical institutions on the new dynamics of the internal and external market.sembra tenere il colpo e districarsi abbastanza bene nelle nuove dinamiche.
seems to hold la sfida di generare, all'interno del proprio stesso ambito, le nuove dinamiche che superino ogni frammentazione del sapere e stimolino una vera universitas.
is challenged to generate within its own precincts new processes that can overcome every fragmentation of knowledge and stimulate a true universitas.potendo le compagnie essere obbligate a scelte economicamente compatibili con le nuove dinamiche di mercato.
be obliged to chosen economically compatible with the dynamic new of market.faccia nascere nuove dinamiche, porti all'uso di sempre nuovi strumenti
create new dynamic face, always leads to the use of che ruolo ha l'autore e l'artista nelle nuove dinamiche di produzione e consumo dell'arte.
what role does the author and the artist in the new dynamics of production and consumption of art.di orientare queste imponenti nuove dinamiche, animandole nella prospettiva di quella« civiltà dell'amore» il cui seme
directing these powerful new forces, animating them within the perspective of that“civilization of love” whose seedla Commissione è stata in grado di tradurre queste nuove dinamiche in quattro priorità fondamentali.
Commission has been able to reflect these new dynamics in four basic priorities.l'Ecuador e l'America centrale stanno creando nuove dinamiche favorevoli al commercio,
Ecuador and Central America are creating new dynamics for tradesi sono convertiti al modello neoliberale perché non hanno anticipato le nuove dinamiche del capitalismo e la sua crescente borghesia finanziaria.
have converted themselves to the neo-liberal model because they have not anticipated the new dynamics of capitalism and its rising financial bourgeoisie.Jeremie e Jessica9" che hanno creato nuove dinamiche e prospettive d' investimento,
which"have created new dynamics and expectations for investment,Raekwon Davis), le nuove dinamiche(Alabama con un chip sulla spalla?) E nuove puntate.
Raekwon Davis), new dynamics(Alabama with a chip on its shoulder?) and e Informatica riconosce le esigenze dell'economia globale, le nuove dinamiche del mercato mondiale, le differenze
Department recognizes the demands of the global economy, the new dynamics of the world market,comporterà nuove dinamiche per il processo d'integrazione europea
will bring about new dynamics in the European integration processJeremie e Jessica9" che hanno creato nuove dinamiche e prospettive d' investimento,
9 which"have created new dynamics and expectations for investment,nel finanziamento delle nuove imprese dinamiche.
in financing new dynamic firms.
