OCCORRE ESEGUIRE на Английском - Английский перевод

• should be carried out
• must be carried out
• you must perform
• should be performed

Примеры использования Occorre eseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quali impostazioni occorre eseguire sul proprio router?
What setting must I make on my router?

Prima di effettuare la posa degli intonaci provvisori occorre eseguire.
Before effecting the laying of the temporary plasters is necessary to perform.

Quanto spesso occorre eseguire questo processo di ri-addestramento?
How often do you need to do this process?

Al fine di selezionare la pompa corretta occorre eseguire le seguenti operazioni.
The following steps must be carried out to select just such a pump.

Sapendo quali interventi occorre eseguire, le officine possono preparare strumenti,
And because workshops know what needs to be done, they can have the right tools,

Infatti, sono diverse le operazioni che occorre eseguire in modo corretto.
In fact, there are several operations that must be performed correctly.

Praticamente, per usufruire dei vantaggi occorre eseguire una diminuzione in UNICO al momento di determinare il reddito dell'impresa,
Basically, to get the benefits it must perform an allowance in UNICO determining the income of the company

Per cancellare tutti i file nel formato html, occorre eseguire il seguente comando.
To delete all files in html format, you must execute the following command.

Occorre eseguire un monitoraggio continuo e applicare misure immediate quando l'attuazione delle
A continuous monitoring of their implementation should be carried out; immediate measures should be

Dopo aver scaricato una nuova mappa occorre eseguire un avvio di inializzazione.
After download from an new map, you must perform an initialization run.

Occorre eseguire un monitoraggio continuo e applicare misure immediate laddove l'attuazione
A continuous monitoring of implementation should be carried out; immediate measures should be

Quinto: prima di attivare un sistema occorre eseguire un penetration test.
Fifth: Before taking a system live, a penetration test needs to be performed.

A seconda della gravità del morso, occorre eseguire un prelievo del sangue in laboratorio per valutare l'evenienza di squilibri di elettroliti,
Depending on the severity of the bite, laboratory blood tests should be performed to assess the possibility of electrolyte imbalance,

Per le impostazioni di CUSTOM COLOR e ANNOUNCE, occorre eseguire ulteriori passaggi.
For CUSTOM COLOR and ANNOUNCE settings, you need to take additional steps.

Per evitare questa funzionalità, occorre eseguire Rhino 4 in modalità di compatibilità con Windows XP SP3 o
To work around this feature, you will need to run Rhino V4 in Windows XP SP3 Compatibility Mode

Ma quando i dati sono inviati o recuperati da utenti, occorre eseguire una conversione.
But when data is sent to or retrieved from users, a conversion needs to be made.

Domanda: Quali operazioni occorre eseguire sul sistema prima di una nuova installazione?
Question: What should I do to my system prior to a new installation?

possano risultare connesse al lavoro, occorre eseguire degli esami medici.
could be related to work, medical examinations should be performed.

In caso di contaminazione occorre eseguire una pulizia del sistema di raffreddamento.
In the event of contamination, cleaning/flushing of the cooling system must be carried out.

Dopo aver scaricato una nuova mappa occorre eseguire un avvio di inializzazione.
After download from an new map, you must perform an initialization run.

Per utilizzare Surveillance Station(Local Display), occorre eseguire la versione corrispondente di Surveillance Station.
To use Surveillance Station(Local Display), you must be running the corresponding version of Surveillance Station.

Per giustificare gli investimenti occorre eseguire una valutazione degli obiettivi a lungo termine dei progetti europei.
Evaluating the long term objectives of European projects needs to be conducted to justify the investment.

Per specificare(o modificare) il materiale, occorre eseguire la seguente sequenza di passi.
To specify(or modify) the material, we need to carry out the following sequenceof steps.

Secondo la seconda legge della termodinamica, occorre eseguire un lavoro per ridurre l'entropia.
Now according to the second law of thermodynamics, some work has to be done to reduce entropy.

Nota Completato il download, per installare il pacchetto del driver occorre eseguire separatamente ciascun programma di installazione del driver.
Note After downloading, you must run each driver installer separately, to install the driver package.

etc.), occorre eseguire l'opt-out per ciascun browser su ciascun dispositivo per il quale desideri disattivare i cookie
tablet, etc.), it is necessary to carry out the opt out for each browser on each device for which you wish to disable

Entro quando occorrerà eseguire la diagnosi energetica?
By when must perform the energy audit?

Il CESE ritiene che occorra eseguire ulteriori ricerche sulla relazione tra qualità della vita lavorativa,
The EESC believes that further studies should be carried out on the relationship between the quality of working life,

Occorrerà eseguire un riesame tecnico entro il 31 dicembre 2006,
A technical review should be carried out before 31 December 2006 and,

specialmente quando occorra eseguire serie di dettagliate istruzioni,
especially where they need to carry out lists of detailed instructions,

Как использовать "occorre eseguire" в Итальянском предложении

Occorre eseguire altri esami più specialistici?

Occorre eseguire con precisione Dettagli TeamPortal.

Talvolta occorre eseguire lavaggi del catetere.

occorre eseguire una RMN encefalo urgente.

Non occorre eseguire una specifica preparazione.

Infine, occorre eseguire un'attività alla volta.

Occorre eseguire degli esami della coagulazione.

Non occorre eseguire testo procedure particolari.

Quale manutenzione occorre eseguire negli accessori?

Per reperirlo, occorre eseguire alcune indicazioni.

Как использовать "you must perform, should be carried out, must be carried out" в Английском предложении

You must perform all works from memory.

You must perform the same for our companies.

SWOT analysis should be carried out regularly.

This test should be carried out annually.

To perform this, you must perform some keyword analysis.

What should be carried out over it?

You must perform all the steps.

This should be carried out without interruption.

All three must be carried out simultaneously.

In training, you must perform the material.