OCCORRERÀ на Английском - Английский перевод S

Глагол
Прилагательное
occorrerà
should
opportuno
necessario
qualora
dovrebbe
va
occorre
bisogna
must
dev'essere
necessario
debbono
mosto
deve
va
occorre
bisogna
need
necessità
necessario
esigenza
necessitã
hanno bisogno
devono
serve
necessitano
occorre
richiedono
it will take
ci vorra
ci vorrã
ci mettera
ci vorrà
prenderà
richiederà
occorrerà
impiegherà
ci metterà
porterà
necessary
necessario
indispensabile
opportuno
necessità
bisogna
occorre
will require
bisogno
richiederã
richiedera
richiederà
sarà necessario
esigerà
occorrerà
necessiterà
imporrà
presuppone
is required
would require
bisogno
richiederebbe
sarebbe necessario
imporrebbe
necessiterebbe
esigerebbe
presuppone
occorrerebbe
avrebbe bisogno
prevede
needs
necessità
necessario
esigenza
necessitã
hanno bisogno
devono
serve
necessitano
occorre
richiedono
needed
necessità
necessario
esigenza
necessitã
hanno bisogno
devono
serve
necessitano
occorre
richiedono
Сопрягать глагол

Примеры использования Occorrerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Occorrerà colmare questo vuoto.
We will have to fill this vacuum.
Quanto tempo occorrerà per il bonifico?
How long will it take to transfer?
Come ricevo il mio ordine e quanto tempo occorrerà?
How do I get my order delivered and how long will it take?
Quanto tempo occorrerà per prepararla?
How long will it take to prepare her?
Occorrerà più tempo per la consegna delle nuove carte/ dei PIN?
Will it take longer to deliver my new cards/Pins?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo occorreoccorre tener conto occorre prendere in considerazione occorre prestare attenzione ove occorraoccorre trovare un equilibrio occorrono misure occorre adottare misure occorre fare attenzione occorre in particolare
Больше
Использование с наречиями
occorre inoltre occorre anche occorre pertanto occorre quindi occorre altresì occorre tuttavia occorre dunque occorre sempre occorre però occorrono circa
Больше
Использование с глаголами
occorre pertanto modificare occorre tuttavia sottolineare occorre pertanto prevedere occorre inoltre garantire occorre inoltre sottolineare occorre inoltre ricordare occorre inoltre prevedere occorre tuttavia ricordare occorre tuttavia notare occorre anche sottolineare
Больше
Grazie a tale provvedimento occorrerà una minore pressione di appoggio.
This measure will mean that less feed pressure is required.
Occorrerà selezionare Autodesk(*. fbx) come tipologia di file.
You will need to select Autodesk(*. fbx) as the file type.
Quando potrebbe iniziare il restauro e quanto tempo occorrerà?
When will this restoration start and how long will it take?
Quanto tempo occorrerà per creare tutte le monete?
How much time it takes to create all the coins?
Il Consiglio ha deciso che per qualsiasi proroga di tale data occorrerà l'unanimità.
The Council decided that any postponement of that date would require unanimity.
Un'anima. Occorrerà un sacrificio per aprire la porta.
A soul. The Gate requires a sacrifice to open.
Ma se la vendi, occorrerà tempo per tesserne un'altra.
But it will take time to weave another one if you sell it.
Occorrerà qualche approfondimento per convalidare queste informazioni.
Further work may be needed to validate this information.
La soluzione del blackhead occorrerà 2 settimane per 100% dei blackheads a dissapear.
The blackhead solution will take 2 weeks for 100% of the blackheads to disappear.
Occorrerà tempo e coraggio ma poi ti sentirai meglio.
This will take time and courage but you will feel better for it.
Pierre Moscovici:“Occorrerà trovare delle posizioni comuni.
Moscovici:“We will have to find those common positions.
Occorrerà applicare anche un piccolo vescicante per preparare l'arto.
We will need to apply a little poultice to prepare the work.
Per fare questo occorrerà un grande foglio di qualsiasi colore.
To do this you will need a large sheet of any color.
Occorrerà un'analisi dello stato attuale e di ciò che ci attende.
It will require analysis of the current and expected state of play.
In questo caso occorrerà controllare il tipo dell'input.
In this case, you will need to check the type of your input.
Occorrerà proseguire lungo le mura etrusche in direzione“Il Torreone”.
Then you have to continue along the Etruscan walls towards"Il Torreone".
Quanto tempo mi occorrerà per mettere in vendita i miei oggetti su eBay?
How long will it take me to get my stuff up on eBay?
Occorrerà inserire, all'interno degli appositi campi, le seguenti informazioni.
You will need to enter, in the provided fields, the following information.
Per scaricare la macchina occorrerà premere il pulsante"Indietro" nel gruppo funzioni"Simu".
To unload the machine, you have to click"Back" in the"Simu" function group.Â.
O, occorrerà alcuni giorni per gli effetti dell'antiparassitario a lavoro?
Or, will it take a few days for the effects of the pesticide to work?
Più tardi, occorrerà costituire la base documentaria del progetto.
Later on, it is essential to constitute the documentary base of the project.
Occorrerà del coraggio, ma riparleremo di questo piano di orientamento.
We shall need courage too, but we shall discuss this guidance plan again.
Sì, ma occorrerà farlo tramite il Call Centre di Prenotazione.
Yes, but you need to do this through the Reservations Call Centre.
NOTA: Occorrerà iscriversi ad ogni singola gara, e in quelle….
NOTE: You will need to register for each individual rally, and in those where you….
In molti casi occorrerà compensare tale prelievo con riduzioni negli oneri connessi ai trasporti.
In many cases this would need to be offset by reductions in transport-related charges.
Результатов: 1366, Время: 0.0696

Как использовать "occorrerà" в Итальянском предложении

Nel secondo caso, occorrerà invece contrattare.
Occorrerà pertanto pagare per poterne usufruire.
Occorrerà riprendere verso, passo dopo passo.
Occorrerà “attrezzarsi per una nuova normalità”.
Occorrerà passare davvero alle maniere forti?
Occorrerà quindi riconvertire parte dei lavoratori.
Non occorrerà attendere molto per saperlo.
Certo occorrerà attendere l’esito dell’incontro odierno.
Per saperlo, occorrerà aspettare l’annuncio ufficiale.
Uscito Martinez, adesso occorrerà sostituire l’esterno.

Как использовать "should, must, need" в Английском предложении

This should help prevent future dermatitis.
The substitute player must bat last.
Must expire after event end date.
The presentation should now run properly.
They first must form project teams.
Need some entrance hall decorating ideas?
Palin, must defend its very existence.
All living organisms need regular nurturing.
Eliminates the need for mens/women's versions.
But, you should just stay home.
Показать больше
S

Синонимы к слову Occorrerà

necessario bisogna serve va hanno bisogno dev'essere necessità richiesto
occorrerà trovareoccorresse

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский