OCCUPÒ на Английском - Английский перевод

• occupied
• took
• seized
• busied
• employed
• occupying

Примеры использования Occupò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che occupò una Pechino indifesa.
Occupying unprotected Peking.

Dopo che l'Esercito occupò la Casa Blu.
After the military seized the Blue House.

Occupò questo ufficio fino alla morte.
She held this office until her death.

Un distaccamento di 54 uomini occupò Tucson.
Sibley detached 54 men to occupy Tucson.

Il tour occupò la maggior parte dell'anno.
The tour went through most of December.

Il gruppo ČKD nell'era comunista occupò fino a 50.000 persone.
In the socialist era ČKD employed up to 50,000 people.

Si occupò di elettrologia, di telegrafia, di acustica e di meteorologia.
Devoted himself to electrology, telegraphy, acoustics, and meteorology.

La milizia giapponese occupò la Cina Nord-Orientale.
The Japanese Militarists had occupied N.

Massena seguì la ritirata degli Austriaci e temporaneamente occupò Belfiore.
Masséna followed the retreating Austrians and temporarily captured Belfiore.

Naturalmente, la sabbia occupò tutti gli spazi liberi.
Naturally, the sand filled up all the empty spaces.

Alla fine dell'estate del 1038, sbarcò nell'isola, dove in brevissimo tempo occupò Messina.
In 1038 Maniakes landed in southern Italy and soon captured Messina.

Sotto il primo impero, occupò il posto di principe-arcitesoriere.
Under the First Empire, he took the place of prince-architrésorier.

Non dimentichiamo l'attacco dell'Inghilterra alla Cina nel 1857, che occupò una Pechino indifesa.
Don't forget England's attack on China in 1857. Occupying unprotected Peking.

Quel lavoro sporco le occupò il resto del pomeriggio e parte della serata.
This dirty work took her the rest of the afternoon and part of the evening.

Nel luglio-agosto del 1974 la Turchia occupò illegalmente Cipro.
Between July and August 1974, Turkey illegally invaded Cyprus.

L'enorme uomo si occupò del fuoco, mentre il suono strascicante si avvicinava.
The large man busied himself with the fire as the shuffling drew closer.

Nel 2002 un gruppo di terroristi ceceni occupò un teatro russo.
In 2002, a group of Chechen terrorists took a theater in Russia hostage.

Hopkinson occupò per due volte la carica di Presidente dell'IEE.
Hopkinson twice held the office of President of the Institution of Electrical Engineers.

L'esercito di Riccardo Cuor di Leone occupò Cipro e aumentò le tasse.
The army of Richard the Lionheart continued to occupy Cyprus and raised taxes.

Wilovsky occupò posizioni rabbiniche a Izabelin(1874), Babrujsk(1876), Vilna 1881.
Wilovsky held Rabbinic posts in Izabelin(1874), Bobruisk(1876), and Vilna 1881.

Durante il primo governo di Arturo Alessandri Palma, occupò il dicastero degli Interni.
During the government of President Arturo Alessandri Palma, he was appointed mayor of Pichilemu.

Si occupò esclusivamente dei bisogni spirituali soggiacenti e permanenti della razza umana.
He concerned himself exclusively with the underlying and permanent spiritual needs of the human race.

Il nuovo modello di esercito occupò Irlanda e Scozia durante l'interregno.
Ireland and Scotland were occupied by the New Model Army during the Interregnum.

L'industria occupò, accanto alla cattedrale e al palazzo comunale,
The industries took on an important role,

Durante la sua carriera, Krenz occupò una serie di posizioni di rilievo nel SED.
Throughout his career, Krenz held a number of prominent positions in the SED.

Lo sviluppo del progetto occupò almeno sei mesi
The development of the plan took at least six months

La disciplinata macchina militare romana gradualmente occupò la Gallia e successivamente la Britannia meridionale.
The disciplined Roman military machine gradually overran Gaul, then southern Britain.

Durante la guerra la Svezia occupò il Ducato di Pomerania trattato di Stettino del 1630.
During the war, Sweden had occupied the Duchy of Pomerania in 1630.

Nel 1354 il Cardinale Albornoz occupò Orvieto sottomettendola allo stato della Chiesa.
In 1354 Cardinal Albornoz seized Orvieto, subordinating it to the Papal State.

Nasir Jung, occupò il trono di Hyderabad,
Nasir Jung, seized the throne of Hyderabad,

Как использовать "occupò" в Итальянском предложении

L'intero processo occupò circa sette anni.

L'Italia fascista occupò l'Albania nel 1939.

Quattro anni dopo l'Imperatore occupò Roma.

Nel 1915 occupò Città del Messico.

L’intero processo occupò circa sette anni.

Federico occupò Tavoleto, feudo dei Malatesta.

Thököly occupò gran parte dell'Ungheria settentrionale.

L’Italia fascista occupò l’Albania nel 1939.

Spinoza non occupò mai posti accademici.

Israele occupò militarmente moltissimi territori palestinesi.

Как использовать "took, occupied, seized" в Английском предложении

The ceremony took place following St.

Raif took the "morning after" pill.

Kabul was occupied without further opposition.

Mérorès (Haiti), Vice-President, took the Chair.

Nineteen hijackers seized four commercial U.S.

Fear seized her and she froze.

Marines occupied the country during 1915–34.

And then took the bagel anyway.

The Louvre is, indeed, occupied territory.

Islamic militants have seized Iraqi territory.